Oglądasz posty znalezione dla hasła: Und jetzt ihr
·
Eine Homepage, auf der man sich ein Hotelzimmer buchen kann, die aber keine zweite Sprachversion enthält, ist keine gute Homepage, da andersprachige Benutzer nicht auf ihr zurechtkommen Leider gibt es keine deutsche, franzÜsische, englische und italienische
Version!
Sehr geehrte Damen und Herren, tatsachlich gibt es nur polnische Version. Die weiteren Versionen, also die englische und die deutsche sind jetzt in Vorbereitung und nachstes Jahr sollen sie fertig werden. Am anfang haben wir angenommen, dass unsere Kunden vor allem polnischsprachig werden. Zur Zeit kann ich Ihnen anbieten, eine andere Seite zu benutzen, die fur englischsprachige Kunden vorgesehen wurde: www.travelpoland.com Seien Sie bitte geduldig, weil wie ich gesagt habe, die deutschsprachige Version wird schon angefertigt. Ob es auch eine deutsch und/oder englische Seite geben wird weiss ich noch nicht, jedoch kann ich diese Moglichkeit nicht ausschliessen. mit Hochachtung,
Marcin
|
Hllo,
ich habe es per e-mail bekommen, wenn es jemand braucht, dann koennt
ihr es verwenden. :)
------------------------------------------------------------------------------------------
*Lieber Kunde*,
Vielen Dank fur die Anmeldung bei 'xxx-kostenlos.info'
(http://xxx-kostenlos.info)
Hier ist Ihre Registrierungsnummer: 53216789900
Ab jetzt ist der Zugang zu unserer Seite fur Sie freigeschaltet.
*Login: kunde14342 *
*Pass: XgK52VwA *
High-Quality Teens Hardcore SEX Movies:
URL: http://www.xxx-kostenlos.info
------------------------------------------------------------------------------------------
|
Witka! mam duÂżo wolnego czasu i chĂŞtnie zÂłapiĂŞ jakieÂś tÂłumaczonko
(de -pl -1800 znaków - 15 zÂł,
pl -de - 1800 znaków - 20 zÂł)
Das klingt verdächtig nach Hausfrau, die irgendwann in grauer Vorzeit den Magister in Germanistik gemacht hat, dann aber als Lehrerin nen Abdreher bekommen hat und sich jetzt mit viel Freizeit zu Hause von ihrem GÜttergatten aushalten lässt und "mal wieder was machen will, so zur Abwechslung". Sie sollten auch bedenken, dass Sie nicht nur den Markt kaputtmachen,
sondern damit eigentlich nur sich selbst ins eigene Fleisch schneiden. Wer
einmal niedrige Preise nimmt (und so hoch sind sie in Polen ja nun
wahrhaftig nicht), kommt davon so schnell nicht mehr runter, obwohl er
vielleicht gerne mĂśchte. Wenn Sie von sich selbst Ăźberzeugt sind, werden Sie
wohl auch nichts gegen etwas hÜhere Sätze einzuwenden haben. Eine Bemerkung
wie "mnie takie stawki odpowiadajÂą" dĂźrfte wohl eher eine Trotzreaktion
sein. Geld stinkt bekanntlich nicht und Ihre Ausbildung hat auch was
gekostet.
Ăśbrigens rate ich Ihnen von Ăśbersetzungen ins Deutsche ab, es sei denn, Sie
lassen sie von einem deutschen Muttersprachler korrigieren (allerdings
kommen Sie dann mit Ihren 20 zl nicht hin!).
GruĂź aus Holland (mein fehlerhaftes Polnisch erspare ich Euch)
Wolfgang
|
Sorry za cross spam itp.
a
ze z niemca znam tylko jedno ale za to bardzo potrzebne zdanie "ich weiss
linijki) bylbym niezmiernie wdzieczny.
Tak na szybko sklecone, ale moze wystarczy. ;-) Allein´ schon ihr Anblick raubt mir den Verstand,
Doch ich beschließe: "Ich krieg ihre Hand!
Ich will meine in ihre Lippen tauchen,
Doch sie scheint es nicht zu begreifen
"Jetzt oder nie" - denk` ich mir schnell,
Da sagt sie: "Lass das, ich bin ein Kerl!"
Radson
|
Tak na szybko sklecone, ale moze wystarczy. ;-) Allein´ schon ihr Anblick raubt mir den Verstand,
Doch ich beschließe: "Ich krieg ihre Hand!
Ich will meine in ihre Lippen tauchen,
Doch sie scheint es nicht zu begreifen
"Jetzt oder nie" - denk` ich mir schnell,
Da sagt sie: "Lass das, ich bin ein Kerl!"
Œliczne! Aby zachowaæ rytm, proponujê tylko zmianê na: Da sagt sie: "Lass das, ich bin DOCH ein Kerl!"
:)))
|
Jak nie zastrze¿esz praw autorskich, to bêdê publikowa³ dalej! ,-)))) r. | Tak na szybko sklecone, ale moze wystarczy. ;-)
| Allein´ schon ihr Anblick raubt mir den Verstand,
| Doch ich beschließe: "Ich krieg ihre Hand!
| Ich will meine in ihre Lippen tauchen,
| Doch sie scheint es nicht zu begreifen
| "Jetzt oder nie" - denk` ich mir schnell,
| Da sagt sie: "Lass das, ich bin ein Kerl!"
¦liczne! Aby zachowaæ rytm, proponujê tylko zmianê na:
Da sagt sie: "Lass das, ich bin DOCH ein Kerl!"
:)))
--
Marek.
Email: MARKOS at GMX dot DE (do *NOT* hit REPLY)
|
Czy może ktoś przetłumaczyć poniższy tekst ? (Z góry dziękuję, jakby co, to mogę się jakoś odwdzięczyć ) ,,Sehr geehrter Herr,
herzlichen Dank fĂźr Ihr Vertrauen.
Allerdings habe ich als ehemaliger Mitarbeiter eines rechtsmedizinischen
Institutes und damit als Fachkraft einige Fragen.
Warum suchen Sie erst jetzt nach 25 Jahren nach Ihrer Schwester?
Ihre Schwester wäre, wenn sie noch lebt, ßber 18 Jahre. Damit ist es rechtlich
verboten nach Personen Ăźber 18 Jahre zu suchen - es sei denn, dass Ihre
Schwester Opfer eines Verbrechens wurde, was ja durchaus mĂśglich ist. Sie haben
keinerlei Angaben gemacht, wie Ihre Schwester verschwand; wurde sie Opfer der
Organisierten Kriminalität; Menschenhandel; war es Kindsentzug oder was war es.
Auf Grund des sehr laienhaften "Age-Progrssing" Fotos ist sicher keine
Identifizierung mĂśglich, auch wenn Ihre Schwester vor mir stehen wĂźrde. Ich
hoffe, dass Sie fĂźr dieses Foto keinen Cent ausgegeben haben. Wissenschaftliche
Age-Progressing Fotos erstellt zum Beispiel Prof. (imie i nazwisko) von der
Polizeifachhochschule Villingen-Schwenningen in Deutschland (adres e-mail) bzw.
(nazwisko) in die USA.
Wir werden noch prĂźfen, ob wir Ihren Fall auf unsere Netzseite stellen.
Aufgrund der wenigen Angaben, dem alten Foto Ihrer Schwester und dem absolut
unbrauchbaren Age-Progessing-Foto gehĂśrt es zu dem Bereich "Wunder", wenn es
Hinweise aufgrund der Internetsuche geben wĂźrde.
Trotzdem wĂźnsche ich Ihnen alles Gute und viel Erfolg
Dr. (imie i nazwisko)
Leiter Initiative Hoffnung ''
www.poszukiwania.z.pl
|
Origynal: "The goal is; how much not partisan and non governmental formation in-fluence to governmental media giving this way a real public face of this media, via an information evaluated as a news for Albanian citizens." Mein Ăśbersetzungsversuch: "Das Ziel war, festzustellen, wie häufig unparteiliche und regie-rungsferne Akteure in Staatsmedien erscheinen, und dadurch ein echtes Abbild der hergestellten Ăffentlichkeit dieser Medien zu zeigen, durch eine Evaluation der Information, die die albanischen BĂźrger als Nachrichten erhalten. " Wo habe ich jetzt Fehler gemacht? Hat jemand eine bessere Ăśbersetzung?
Wo ist im Original das Verb? influence oder giving? Oder beide?
Eigentlich keine. Ich sehe kein Verb in diesem Satz. Ich bin kein Spezialist fuer Deutsch aber meiner Meinung nach Ihre Uebersetzung ist sehr gut (sicher besser als Original).
|
Hallo Ihr alle ich werde jetzt auf deutsch schreiben, weil es einfach schneller geht. Bis jetzt hatte ich keine Zeit nach euren Emails zu gucken und bei mir funtioniert das mit den Newsgroups noch nicht so richtig. Der blÜde Comuter fragt mich nach meinem Password und Benuzername und läßt mich doch nicht immer rein. Ich habe noch nicht herrausgefunden woran es liegt. Es ist doch ein längerer text geworden dann schreibe ich lieber auf polnisch damit alle und nicht nur ein paar verstehen kÜnnen. Sorry wenn ich Fehler (Bledy) mache Also..... Hallo chlopaki i diewczyny!!! no,no niektÜrzy mi nie wierza ze sie jeszcze
pojawie. U mnie to jeszcze jakos to nie funkcionuje z tymi Newsgroups (jak
to sie nazywa po
Polsku?) Ten glupi Computer pyta sie zawsze za Passwortem(?) i mnie niechce
wpuscic pomimo ze wszystko jest moim zdaniem O.K. Odpowiedzi:
Mieszkam kolo Hannoweru w Niemczech jestem od 1985. Zawod Elektronik .Wiecej
wam nie zdradze bo i po co. Ja o was tez jeszcze nic nie wiem!. Meldowac sie
bede tak czesto jak mnie ten glupi Computer wpusci.
Ale ciesze sie za kazda odpowiedz
Ciao
Maggy
Gawlowski schrieb: | Moze mnie ktos poinformowac jak to wszystko funkcjonuje. Mieszkam w
| Niemczech i znalazlam wasza grupe przypadkowo. Nie mam jeszcze
doswiadczenia
| w tego typu spotkaniach. Przepraszam za ewentualne bledy. W jezyku
polskim
| brakuje mi troche rutyny!!
| Meldujcie sie prosze
| Maggi
mi obojetnie in welcher sprache bedziemy sie unterhalten ;-)))
z jakiego miasta jestes?
Rexio
|
wir, das heißt andrea und ich sitzen gerade hier und quatschen ein wenig. und wollten euch mal grüssen........... also............. wiele grüsse aus göttingen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
a teraz andrea osobiscie...................
und eigentlich wollten wir Euch gar nicht grüßen,
denn wir wollten eigentlich was ganz anderes machen.
Und deswegen macht Karl mir jetzt ein Käsebrot!!!
Und was macht Ihr???
|
xkarol67 schrieb: wir, das heißt andrea und ich sitzen gerade hier und quatschen ein wenig. und wollten euch mal grüssen........... also............. wiele grüsse aus göttingen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
a teraz andrea osobiscie...................
und eigentlich wollten wir Euch gar nicht grüßen,
denn wir wollten eigentlich was ganz anderes machen.
Und deswegen macht Karl mir jetzt ein Käsebrot!!!
Und was macht Ihr???
moin, moin andrea :-))) ich grüße euch auch aus SL ich will auch eins :-))) (ein käsebrot :-))) Rexio
|
Hallo Karol und Andreas!!!! Ich will Euch auch herzlich grussen. Jetzt sitze ich in meinem Zimmer und
lese ein interessantes Buch. In zwei Stunden gehe ich mit meinen Freunden in
die Altstadt in Warschau. Dort wollen wir ein paar Flaschen Bier trinken.
Tschuss. Marta
wir, das heißt andrea und ich sitzen gerade hier und quatschen ein wenig. und wollten euch mal grüssen........... also............. wiele grüsse aus göttingen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
a teraz andrea osobiscie...................
und eigentlich wollten wir Euch gar nicht grüßen,
denn wir wollten eigentlich was ganz anderes machen.
Und deswegen macht Karl mir jetzt ein Käsebrot!!!
Und was macht Ihr???
|
Jak nie zastrzeÂżesz praw autorskich, to bĂŞdĂŞ publikowaÂł dalej! ,-)))) r. | Tak na szybko sklecone, ale moze wystarczy. ;-)
| Allein´ schon ihr Anblick raubt mir den Verstand,
| Doch ich beschlieĂźe: "Ich krieg ihre Hand!
| Ich will meine in ihre Lippen tauchen,
| Doch sie scheint es nicht zu begreifen
| "Jetzt oder nie" - denk` ich mir schnell,
| Da sagt sie: "Lass das, ich bin ein Kerl!"
ÂŚliczne! Aby zachowaĂŚ rytm, proponujĂŞ tylko zmianĂŞ na:
Da sagt sie: "Lass das, ich bin DOCH ein Kerl!"
:)))
--
Marek.
Email: MARKOS at GMX dot DE (do *NOT* hit REPLY)
|
ACHTUNG! Ich bitte um Verständnis, dass ich alle Gebote mit weniger
als 4 Bewertungen lĂśschen werde! Es handelt sich
hier um die Auktion eines Fahrzeugs, das ist nichts fĂźr
e-bay-Einsteiger, sorry! Weiterhin sind Gebote in der jetzt
vorliegenden HĂśhe schon nicht mehr realistisch. Ich war nicht davon
ausgangen das Fahrzeug fĂźr 10.000,- Euro zu
verkaufen.
Bitte bietet das was ihr bereit seid fĂźr das Fahrzeug zu zahlen. Und
bitte keine Fragen mehr nach dem Preis -
HĂśchstgebot
ist Kaufpreis! Wie immer bei e-bay gibt es keine Nachverhandlung, der
HĂśchstbietende geht einen rechtsverbindlichen
Kaufvertrag ein!!!
Trotz allem Viel SpaĂź!
Jeszcze koncowka: Uwaga! Prosi o zrozumienie, ze ludzie licytujacy z mniej niz 4 opiniami beda usuwani. Ta oferta nie jest dla poczatkujacych ebayowcow :) Prosze nie dawac wiecej kasy niz jestescie w stanie zaplacic. Prosze nie pytac o cene. Najwyzsza oferta z licytacji jest cena kupna i idzie na umowe. Pozdro
Lidka
|
O mein Gott! Erstes Englisch, jetzt Deutsch… Welches folgendes? Französisch? Spanisch? Oder irgendeine andere Sprache? Wie lange hat ihr Deutsch gelernt und wo? Ich habe Deutsch in der Grundschule für 6 Jahre gelernt. Und dann in einer privaten Schule, um zu Zertifikat Deutsch und zu Mittelstufe vorzubereiten. Ich hatte auch Wirtschaft Deutsch auf meiner Universitat fur 3 Jahren. Aber der Kurs beendete im vorhergehenden Fruhling Semester.
|
Przepraszam za naprawdę długą przerwę. Listy powędrowały do Niemiec, do rozczytania. Teraz mam już mniej - więcej rozczytane wszystko i oto proszę:
Werter Herr Wawrzynowski,
Wie Sie durch Ihr Fräulein Tochter erfahren haben, bin ich in Verkehr mit Ihr getreten. Unsere Gedanken sympatisieren und sind eins. Darum erlaube ich mir Ihnen sowie Ihrer Familie die Zeilen zu senden, und mich gleich Zeitig vorzustellen.
Mein Name ist Josef Portz und aus bürgerlichem Hause jetzt Soldat um meine Pflicht zu tun wie jeder Deutsche. im Zivil bin ich Schreiner. Ich weiß Lotte hat ein herziges Kind und verspreche Ihnen das Kind zu lieben und zu hegen wie mein eigenes. Nächstens werde ich Sie besuchen um mich persönlich Ihnen und Ihrer Familie vorzustellen.
Bis dahin leben Sie wohl und seien Sie gegrüßt von Ihrem
Ergebenen Josef Portz
Tył listu:
Ihren Brief 9.4. haben wir dankend erhalten.
Lotte hatte mir schon vonIhnen erzählt und haben wir nichts dagegen über
Den Verkehr mit unseres Tochter. Sobald Sie Urlaub bekommen sind Sie uns herzlich Willkommen um uns näher kennenzulernen.
Bis auf ein baldiges Wiedersehen verbleiben wir mit
Vielen Grüßen Familie Wawrzynowski
Mam nadzieję, że to pomoże i dzięki temu dojdziemy o co chodzi w całości. Tymczasem ja przykładam się do podstaw niemieckiego.
[size=9:][ [i:][b:]Dodano[/b:]: 8 Luty 2007, 17:47[/i:] ][/size:]
Ponawiam temat, ponieważ bardzo mi na tym tłumaczeniu zależy.
|
Jest to treść listu, na którego przetłumaczeniu bardzo mi zależy. Został on rozczytany przez z pomocą Niemców, ponieważ jest on napisany dawnym pismem. Jednak, moja znikoma znajomość języka niemieckiego nie pozwala mi na dokładne i wiarygodne przetłumaczenie, dlatego też proszę o pomoc.
Werter Herr Wawrzynowski,
Wie Sie durch Ihr Fräulein Tochter erfahren haben, bin ich in Verkehr mit Ihr getreten. Unsere Gedanken sympatisieren und sind eins. Darum erlaube ich mir Ihnen sowie Ihrer Familie die Zeilen zu senden, und mich gleich Zeitig vorzustellen.
Mein Name ist Josef Portz und aus bürgerlichem Hause jetzt Soldat um meine Pflicht zu tun wie jeder Deutsche. im Zivil bin ich Schreiner. Ich weiß Lotte hat ein herziges Kind und verspreche Ihnen das Kind zu lieben und zu hegen wie mein eigenes. Nächstens werde ich Sie besuchen um mich persönlich Ihnen und Ihrer Familie vorzustellen.
Bis dahin leben Sie wohl und seien Sie gegrüßt von Ihrem
Ergebenen Josef Portz
Tył listu:
Ihren Brief 9.4. haben wir dankend erhalten.
Lotte hatte mir schon vonIhnen erzählt und haben wir nichts dagegen über
Den Verkehr mit unseres Tochter. Sobald Sie Urlaub bekommen sind Sie uns herzlich Willkommen um uns näher kennenzulernen.
Bis auf ein baldiges Wiedersehen verbleiben wir mit
Vielen Grüßen Familie Wawrzynowski
Mam nadzieję, dzięki temu dojdziemy o co chodzi w całości. Tymczasem ja przykładam się do podstaw niemieckiego.
|
Lies die Aussage einer Bankan-gestellten und ergänze die fehlenden Infos.
Przeczytaj wypowiedź urzędniczki z banku i uzupełnij brakujące informacje.
Wenn Sie bei uns ein Konto eröffnen, bekommen Sie ein Scheckheft und die Eurocheque-Karte. Damit kön-nen Sie in Geschäften und Restaurants bezahlen, Geld überweisen oder vom eigenen Konto abheben. Die EC-Karte ermöglicht auch den Bargeld-Bezug aus Automaten. Sie geben dann Ihre geheime vierstellige
Identifikations-Nummer an. Die Nummer sollte nur
der Kontoinhaber kennen.
Der Kontoinhaber sollte EC-Schecks, die EC-Karte
und die Reiseschecks sorgäfltig aufbewahren.
Wenn die EC-Karte verloren geht, müssen Sie sofort
Ihre Sparkasse / Ihre Bank daürber informieren.
Den EC-Scheck können Sie sowohl im Inland ais
auch im Ausland verwenden.
Und jetzt üfllen Sie bitte die Formulare aus und geben
Sie mir Ihren Ausweis.
Der Kunde lässt ein Konto bei
der Bank eröffnen.
Zuerst muss er_____ ausfüllen
und den ____________________ vorzeigen.
Mit der EC-Karte kann er unter anderem das Geld _______________
oder vom Konto ____________ .
Am Automaten muss man die____________ angeben.
Wenn man Schecks oder EC-Karte verliert, oder wenn sie gestohlen wurden,
muss man sofort _________________benachrichtigen.
Der Kontoinhaber muss aut _________________ und
___________________aufpassen.
Prosze o pomoc w zadaniu
|
CytatNa terenie Polski Firma Meibes rozpoczęla swoja dzialalnosc w 1991 roku jako spółka z o.o. typu joint-venture
In Polen Firma Meibes hat ihre Betaetigung am 1991 begonnen.Jetzt ist das GmbH Type joint-venture
Im Jahre 1991 erweiterte die Firma Meibes ihre Tätigkeiten auf den polnischen Markt, als eine GmbH.
|
Witam.
Mam problem z tymi zadaniami, prosiłbym o sprawdzenie
Wpisz brakujące słowo
1. Das Kind hilft ...... Mutter , ihr
2. Das Eltern zeigen ........ Kindern den Zoo , ihren
3. Schickst du ........ Kind ein Telegramm? Nie wiem
4. Der Hund folgt ...... Autos , einen
5. Herr Klop bringt......... Freundin einen Ring , ????
Uzupełnij brakujące słowa:
1......... Datum haben wir heute?, Wie?
2 Im welchem .......... beginnt die Schule ,Monat?
3 Wir wunschen ........... viel Gluck, Frau Hinze ,ihr
Uzupełnij luki wpisując (schon,nicht,mehr,erst,viel,noch nicht,nur,eben)
1. Sie fotografiert keine Leute, ......... Tiere ,nur
2. Das darf sie ......... mit achtzehn Nie wiem
3. Die Kinder schlafen noch, so fruh sind sie ........... wach ,schon?
4. Max hat fruher viel geraucht. Jetzt raucht er ............... ,(nicht)
5. Er lernt erst seit zwei Jahren Spanisch, aber sie kann .......... gut sprechen ,viel
|
1. Das Kind hilft ...... Mutter , ihr
seiner
2. Die Eltern zeigen ........ Kindern den Zoo , ihren
ok
3. Schickst du ........ Kind ein Telegramm? Nie wiem
deinem
4. Der Hund folgt ...... Autos , einen
den (nie może być einen bo mamy liczbę mnogą)
5. Herr Klop bringt......... Freundin einen Ring , ????
seiner
1......... Datum haben wir heute?,
welches
2 In welchem .......... beginnt die Schule ,Monat?
ok
3 Wir wunschen ........... viel Gluck, Frau Hinze
Ihnen (forma grzecznościowa - Pani Hinze)
1. Sie fotografiert keine Leute, ......... Tiere ,nur
2. Das darf sie ......... mit achtzehn
nur - tylko
3. Die Kinder schlafen noch, so fruh sind sie ........... wach
noch nicht dzieci śpią jeszcze, tak wcześnie nie są jeszcze obudzone
4. Max hat fruher viel geraucht. Jetzt raucht er ............... ,
nicht mehr
5. Er lernt erst seit zwei Jahren Spanisch, aber sie kann .......... gut sprechen ,
noch nicht
|
In der vergangenen Woche war in London ein Konzert von Pink. Sie ist eine
US - amerikanische Pop - Rock - Sangerin. Normal heisst sie Alecia
Beth Moore und kommt aus den USA. Das Konzert fand im Stadion statt.
Dort waren viele Leute,zirka 10 Tausend. Als sie auf die Bühne kam,schrieen alle vor Freunde und riefen "Pink PInk sing jetzt"
Die Atmosphare war sehr warm. Am Anfang Pink sang "Stupid Girls" Das
ist ein Lied, aus dem neuen Album "I'm Not Dead" Wahrend Sie
sang, sprach sie einzeln Worte. Zum Beispiel "toll" oder "Refrain". Sie
spricht nicht gut Deutsch, deshalb spricht sie wenig. Später
sang sie noch andere Lieder. Die Leute sangen zusammen mit Ihr. Es
gefiel mir nicht, weil es sehr laut war und einige Lieder dadurch nicht deutlich zu verstehen waren. Auf der Bühne waren auch einige Tänzerinnen und
Tänzer.Sie tanzten sehr schön. Das gefiel mir. Auf der Bühne
waren nicht so viele Leute wie bei anderen Konzerten. Das ist Vorzug
weil die Leute kame beaugeln.
Als Pink "Dear Mr President" sang, war es sehr ruhig.
Dies ist ein trauriges Lied, weil an die Verstorbenen gedacht wird. Pink zündete eine Kerze an. Diese brannte bis zum Ende. Das ist eine sehr gute
Geste. Am Ende sprach Pink "Danke! Ihr seid wunderbar" Alles hat
schrien "Wir lieben dich"
To są moje wypociny z roku szkolnego. Może się komuś przydają
|
Sich selbst erfahren heißt, sich selbst vergessen, sich selbst vergessen heißt, sich selbst wahrzunehmen in allen Dingen. Dieses Erkennen ist das Abfallen von Geist und Körper" (Dogen), also die Aufhebung der Trennung von Geist und Körper. Ist aber erst der Widerspruch von Innen und Außen aufgehoben, hat die Übung ihr Ziel erreicht.
Hat der Übende bislang seine Identität in der Übung gesucht, so hat er sie jetzt in sich selbst gefunden. Aus der Disziplin der Meditation wird einfaches Sitzen, das Tun einer Technik wandelt sich und wird Nichttun (Wu Wei), die Kampfkunst verliert ihre Gegensätzlichkeit, und die Konflikte erweisen sich als Produkte der eigenen Widersprüchlichkeit.
Die Effektivität des Aikido und der Meditation basiert also auf dem richtig Sein und nicht auf der mehr oder weniger richtigen Handhabung einer Angelegenheit.
Auf keinen Fall aber geht es um die Abwertung des Verstandes und der Rationalität.
Im Gegenteil: wie auf einer weißen Leinwand Schrift und Farbe an Deutlichkeit gewinnen, so gewinnt in der Offenheit eines stillen Geistes das Denken an Klarheit und Schärfe. Es geht vor allem darum, das Selbstverständnis nicht mehr allein aus dem Denken zu beziehen, sondern aus der uneingeschränkten Fülle unseres Seins.
G.Walter, 7. dan
Coz za poetyka! Moze jak dojde do 7. dana, to tez stwierdze, ze zen to dobry pomysl...
|
rzut oka na tabele http://sport.onet.pl/7431...606,tabela.htmlpanowie działacze moze w koncu uderza w stół bo skonczy sie tak jak 4 lata temu! Fulosz dziołszka ...... jak my w tym roku slecymy to jo lacie wdupia !!!!!!! ( qwa za dużo wykrzyików żech namalowł , pra Bzzyk ? ) Spokojne utrztimanie , tak nom obiecano i tak bydzie !!!!!! Niogdy niy spadnie Ruch Chorzów nigdy niy spadnie ! K.S. Ruch Chorzów ! Za samo ta nazwa dom sie jaja uchlastać Es ist scheißegal, was ihr jetzt von mir denkt . Einmal Ruch immer Ruch !! Gute Nacht .
|
A co to już nie idzie głosować ? , wczoraj jeszcze można było.. Na miejscu tego okienka gdzie się klikało i głosowało pisze:
Pünktlich zum Geburtstag gibt es auf VIVA ein zweistündiges Special, in dem die Sieger aus jedem Jahr präsentiert werden. Ihr hattet die einmalige Chance, aktiv darauf Einfluss zu nehmen und eure Top-Hits in der Sendung zu platzieren! Seht jetzt das Ergebnis!
Sendezeit:
Freitag, 5.12., 22 Uhr
Samstag, 6.12., 20 Uhr
Sonntag, 7.12., 17 Uhr
[ Dodano: 2008-12-03, 15:52 ] To teraz pozostaje Nam czekać na wyniki
|
 Köln- Kellys müssen bleiben
Schloss-Verkauf geplatzt
Kilometerlange Gänge, meterhohe Decken, Glaslüster, 30-Hektar-Park – auf Palastambiente hatte die Kelly Family keinen Bock mehr. Joey Kelly (34) sollte ihr Schloss Gymnich samt 30-Hektar-Park absetzen.
Jetzt ist der Verkauf fürs Erste geplatzt. Die Musiker müssen Schlossherren bleiben - wider Willen... Eigentlich war die Sache schon über dem Tisch. Ein holländischer Investor wollte aus dem Edel-Hotel eine Klinik machen.
Kurz vor der finalen Unterschrift offenbarten sich aber dessen Finanzierungsschwierigkeiten. Das Ende vom Lied: Der bereits ausgetauschte Geschäftsführer wurde wieder eingesetzt. Der Hotelbetrieb (Zimmer zwischen 65 und 380 Euro) geht weiter. (Selbst Königin Elisabeth und König Juan Carlos (69) hatten hier schon mal genächtigt.)
Und die Kelly Family bleibt Schlossherr – bis auf Weiteres. cos o zamku, jak ktos rozumie to niech przetłumaczy źródło: http://www.express.de/ser...d=1195300815706
|
Trzeba wejść na stronę http://www.watchthesteps.de.vu/, potem w "Foto-Community", wybrać z menu "Kostenlos anmelden", wypełnić formularz (Benutzername=Nick, Passwort=hasło, Wiederholung=powtórzenie hasła, Email...=adres email), zaznaczyć "Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu.", odznaczyć całą resztę i kliknąć na "Anmelden" na dole. Dostaniecie maila z linkiem, na który trzeba kliknąć, żeby dopełnić rejestracji (Bitte klicken Sie jetzt hier-> tu link, um Ihre Registrierung zu bestätigen.) I voila, można się logować, używając wybranego nicka i hasła. Mp3 są w "Dateien".
|
Mała korektura - Niestaty.
świeże wiadomości z Belgii .
Po nowelizacji ustawa w Belgii, proch na pozwolenie.
Posiadać w domu można max 1 kg.
Poza tym, starzy właściciele broni, wtedy bez zezwolenia,
boją się czy dostaną pozwolenia na już posiadaną broń.
Jest tez projekt zaostrzenia przepisów w Austrii.
Czyli zostaje na razie Francja.
Jak widać poczynania EU idą w jednym kierunku.
Oryginalny email kolegi z Belgii, strzela od 15 lat.
----------------------
Neues Waffengesetz . Wer da meint noch freier Verkauf weiss mehr als wir Sportschützen in Belgien. War auch vorher so :
SP nur zu kaufen mit vorlegen Erlaubnis zum Besitz einer Waffe. Menge gekaufte Kg frei aber nur ein Kg erlaubt zu Hause.
Heute wissen viele Besitzer nicht ob sie eine neue EWB bekommen werden für ihre Waffen. Kaufen die jetzt noch
Pulver zum wiederladen und in einige Monate haben die ein NEIN (weil z.B. kein Sportschütze) dann haben die wohl echt 'schwarz'pulver .
Vive la Belgique
Miquelet
--------------------------------------
PS.
Tak, MarkuP – nie ma nic gorszego, od niesprawdzonych wiadomości. :?
Ale miałeś rację, samochodów to w Niemczech jest bardzo dużo, az za dużo. :lol:
|
Jak jo kochom ta pieśniczka Nauczyła mnie tego moja Muter co się rodziła w Goduli
Jakżech jechoł do Gliwitz
Jakżech jechoł do Gliwitz - studiralala
Niemioł żech piniędzy nic - studiralala
Jakżech jechoł do Gliwitz - studiralala
Niemioł żech piniędzy nic - oho-acha.
Jażech jechoł tak dalej - studiralala
Szafner sie kumnie wali - studiralala
Jakżech jechoł tak dalej - studiralala
Szafner sie kumnie wali - ocho- acha.
Zeigen Sie mal Ihr Bilet - studiralala
Cofsie byś nie dostoł w łeb - studiralala
Zeigen Sie mal Ihr Bilet - studiralala
Cofsie byś nie dostoł w łeb - ocho-acha.
Jetzt nimt Er mich auf die Wach - studiralala
Jo strucela fuk bez dach - studiralala
Jetzt nimt Er mich auf die Wach - studiralala
Jo strucela fuk bez dach- ocho-acha-już-go- niema
Jak żech legnoł pod płotem - studiralala
Nakrył żech się kapotem - studiralala
Jak żech legnoł pod płotem - studiralala
Nakrył żech się kapotem - ocho-acha
Przyszoł pies powonioł mie - studiralala
Dźwignoł łapa ojscoł mie- studiralala
Jożech myśloł że to dyszc- studiralala
A to tym pieroński pieys- ocho-acha
Dwie ostatnie zwrotki naczył żech sie od kumpli z harcerstwa
Bojanku nawet nie wiesz jak żech się wzruszył...
ps. A tak swoją drogą ten kawałek chyba ma autora... Jak znajdę kto to napisał to nie omieszkam poinformować
|
Opracowujemy właśnie z Rektórem na gg mini-słowniczek rozmów polsko-niemieckich - oto niezbędne zwroty:
Fragen Sie bitte usere Such Maschine - sam spytaj zuch-maszynę
Danke Schön, wir antworten Sie in Zukunft - tak tak, ale o co chodzi? (to się ustawi jako odpowiedź automatyczną)
Danke Schön für Ihre frage, aber leidich niemand kann Sie jetzt antworten, weil Pumeks ist nich da - cholera, gdzie jest Pumeks? (to wszyscy rozumieją intuicyjnie)
|
Danke Schön für Ihre frage, aber leidich niemand kann Sie jetzt antworten, weil Pumeks ist nich da - to wszyscy rozumieją intuicyjnie - cholera, gdzie jest Pumeks?
To jeszcze dodajcie, że wyszukiwarką odpowiednich informacji w książeczkach jest tutaj Pumeks i do niego proszę zgłaszać dziwne pytanka książeczkowe
|
Opracowujemy właśnie z Rektórem na gg mini-słowniczek rozmów polsko-niemieckich - oto niezbędne zwroty:
Fragen Sie bitte usere Such Maschine - sam zapytaj zuch-maszynę
Danke Schön, wir antworten Sie in Zukunft - tak tak, ale o co chodzi? (to się ustawi jako odpowiedź automatyczną)
Danke Schön für Ihre frage, aber leidich niemand kann Sie jetzt antworten, weil Pumeks ist nich da - cholera, gdzie jest Pumeks? (to wszyscy rozumieją intuicyjnie) Buhahahahaha!! ...aż się skulałem z krzesełka przed monitorem...
|
Zaczyna się to chyba od "Meine Liebe Kusine", a z pierwszego zdania odczytałem tylko " Jetzt, da Ihr alle ......... sind, sehe ich .................... mit dem Schreiben."
|
Wrocilam do starosci...jakis romansidel,ale przyjemnie sie slucha
HĂśr mir zu,
was mir in diesem Leben fehlt bist Du,
mein Schatz...
Was ist nur geschehen... bei ihr?
HĂśr mir zu, ich denk an dich was immer ich auch tu mein Schatz,
was ist nur, was ist nur mit mir?
Du hast mein Herz gebrochen als du bei ihr warst.
aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr!
Oh Baby ich kann nicht glauben das du mich verlässt..
Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg
und ich seh das du schon entschieden hast,
du gehst,
mein Schatz weiĂźt du denn nich mehr,
wo ich bin?
und ich seh, das fßr mich dein Herz jetzt nicht mehr schlägt, mein Schatz..
Wo bist du, wo bist du nur hin?
|
Kto sprobuje ToTo przetlumaczyc? Auf ihrer Suche nach VÜlkern, die dankbarer reagieren als die Iraker, stießen Bush und Rumsfeld auf Deutschland. GewÜhnlich gut informierte Kreise ließen jetzt verlauten, es gäbe Pläne, Deutschland von SchrÜder zu befreien. [eingesandt von Jßrgen Jeske] F.Was ist der Unterschied zwischen einem TelefonhÜrer und dem Bundeskanzler? A.Den TelefonhÜrer kann man aufhängen wenn man sich verwählt hat! P. Jak jest roznica miedzy sluchawka telefoniczna a kanclerzem? O. Sluchawke mozna zawiesic kiedy ktos zle wybierze numer telefoniczny! Was passiert, wenn Kanzler SchrÜder in die Wßste geschickt wird? Vier Jahre lang gar nichts - und danach wird der Sand teurer! Die SchrÜder-Regierung plant eine drastische Vereinfachung der Steuererklärung; Es wird ein Fragebogen mit nur noch zwei Punkten zugestellt: - Wie hoch war im Vorjahr ihr Einkommen? - Überweisen Sie uns diesen Betrag. Fragt der Lehrer, was eine Katastrophe ist. Meldet sich Fritzchen: "Wenn mein Hamster stirbt!" "Nein", erklärt der Lehrer, "das wäre ein Unglßck, aber keine Katastrophe. Eine Katastrophe wäre zB. wenn die komplette Regierung bei einem Flugzeugabsturz ums Leben käme." Meint Fritzchen: "Das wäre dann aber wiederum kein Unglßck! quelle
|
Kto dobry z niemca ?
Połącz częśći zdań :
1.Wie viele a. ihr 6 stunden
2.Wann hat b. Stunden hast du am Freitag?
3.Wie ist dein c. Klasse 6d jetzt ?
4.Wann habt d. ist dein Lieblingsfach .
5.Hast du am Donnerstag e. Erika frei ?
6.Zum Gluck habe ich f. sie Mathe , Bio , Deutch und Kunst.
7.Was g neuer Stundenplan ?
8.Nur einmal haben h. Handarbeiten ?
9.Am Montag hat i am Freitag nur 5 stunden .
10. Was hat j. wir 7 stunden .
1...... 2...... 3...... 4....... 5......... 6....... 7....... 8....... 9...... 10.......
DAM POMÓGŁ
[ Dodano: 26 Kwiecień 2009, 09:10 ]
|
Geachte Heer/Mevrouw
Hiermee bevestigen wij uw inschrijving en betaling voor de 64e AIT
Rally te Edam. Wij verheugen ons op uw deelname. Met vriendelijke groet
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir Danken Ihnen herzlich fĂźr Ihre Anmeldung und Zahlung der 64.AIT
Rally in Edam
Wir freuen uns jetzt schon auf Ihre Teilnahme und verbleiben
Madame, Monsieur,
Nous accusons rĂŠception de votre inscription ainsi que de votre
paiement de 64e AIT Rally a Edam et vous en remercions infiniment.
D'ores et dĂŠjà, nous nous rĂŠjouissons de vous rencontrer et dans cette
attente, nous vous adressons, Madame, Monsieur, nos meilleures
salutations wiem, ze to najprawdopodobniej trzy razy to samo, moglby ktos pomoc? nie jestem pewny do konca, a staruszek chce wiedziec, czy wszystko jest okej ;)
|
BlackCrypt Image Beta2.3
-Premiere Premium Paket mit Start-Abo (oder grÜßer) Karte mÜglich.
-EPG Reset
-Reboot
-Auch Ăźber CardSharing premium Paket mĂśglich
-und noch ein paar Plugins
Das Image arbeitet neuerdings mit der blackcamd2.6 als emu. Die kann leider (wie ihr vorgänger) immer noch kein seca2 :-(. Wßrde sich mal endlich jemand melden und das einbauen, ich kenn mich mit seca nicht aus?
Und hier nochmal an die die sich mit dem ROM der Karte beschäftigen:
Mit hilfe der blackcamd behandelt die Karte jeden Premiere sender wie den Premiere Start, da die blackcamd die request an die 7D2B (Start Tier) richtet. Die blackcamd kann aber auch die anfragen and die 03DE (musik sender) senden, da diese auch bei jeder Karte vorhanden ist, die kein Plus oder MusicCoise hat, und falls sie nicht vorhanden ist: Start ist ja das minimum eines gĂźltigen abos. Dadurch werden also alle Premiere sender decodiert die die common access identifer 1702 1762 oder 1722 haben!, obwohl sie nicht abonniert sind. So werden auch Blue Movie und die anderen PPV Sender hell! Aber Bitte loadet das Image nirgendswo anders hoch, und seid froh dass ihr es habt, es soll nämlich np bleiben, weil Premiere das mit hilfe einer ćnderung am ECM Stream unterbinden kann.
Behobene Bugs:
-keine hänger mehr bei Sendern mit 7 sec. CW request
-bei der dream ist kein rebooten nach dem umstellen auf eine andere camd mehr nĂśtig
-funzt jetzt auch Problemlos bei Kabel (soweit ich gehĂśrt hab)
Danke an alle die wieder mal geholfen haben!
|
A tym zachwycam si? ju? od kilku tygodni: http://www.youtube.com/watch?v=jyAZSOMFQpAI niech kto? mi jeszcze powie, ?e ten j?zyk nie jest pi?kny! Roger Cicero - Wovon träumst du nachts Sie war wie eine wilde Blßte die durch Natßrlichkeit betÜrt und deren ungezähmte SchÜnheit im Grunde gar keinem gehÜrt in der Gefangenschaft deiner Hände plÜtzlich mit Dornen sich bewehrt Du hast versucht 'n Zaun um sie zu ziehen ertränktest sie in reinem Adrenalin du hast all ihre Träume ausradiert ihre Lauterkeit mit Zweifeln bombadiert du dachtest alles bleibt beim Alten du hast gedacht du kannst sie halten wenn du sie nur gut genug bewachst und wovon träumst du nachts? Sie war der Sturm in deinen Segeln aber wie fesselt man den Wind? sie irrte ziellos durch die Gassen in deinem Stimmungslabyrinth jetzt kannst du nur noch hilflos zusehen wie sie dir durch die Finger rinnt Du hast versucht 'n Zaun um sie zu ziehen ertränktest sie in dein´m Adrenalin du hast all ihre Träume ausradiert ihre Lauterkeit mit Zweifeln bombadiert du hast gedacht du kannst sie halten wenn du sie nur gut genug bewachst und wovon träumst du nachts? Mann - wovon träumst du nachts? Wovon träumst du nachts?
|
Da wird geschrieben:
Es wÄźrde in Ruanda nichts geben, nichts gefÄśrdert, seit FW bestehen keine Gewinne erzielt usw. Trustme hat ja das ganze Programm aufgelistet.
Was ich am meisten verachte, dass Partner wie Trustme im negativsten Forum die gegen alles und jeden sind, (Treppenhaus) die ganze Stellungsnahme und mehr reinsetzen!!
ÄÂśber solche âÂÂźPartnerâÂÂś solltet Ihr Euch mal Gedanken machen, aber nicht um Themen die Ihr nicht beweisen kÄśnnt. So etwas schĤdigt nicht nur die Firma sondern auch uns.
DAS IST ZERSTÄÂRERISCH!!!!!
Solche Partner sollten sofort aus FW geschmissen werden und GĤste die sich so verhalten erst gar nicht angenommen werden!!
Dass ist das was ich meine, nur Vermutungen aber keine Gegenbeweise. Ich frage mich, wenn Partner so was schreiben, ob sie dabei waren, dass sie das so genau wissen.
Stern
da fehlen mir "fast" die Worte... Beweis: Notar/ Grundbuch des GrundstÄźcks in der DomRep (falls Du James Gampert nicht glaubst) Beweis: GrundbÄźcher der Immobilien in Polen,England und Rwanda Beweis: Bilanzen von Flexworld Beweis: ausstehende Zahlungen seit Monaten in MillionenhÄśhe...usw. so und jetzt Dein Beweis, dass Flexworld seriÄśs ist bitte! Aber fang bitte nicht mit der Vision an... Bei soviel Ignoranz und blinder Nibelungentreue kann man nur mit dem KopfschÄźtteln! Auch liebe GrÄźsse
|
Hallo Ihr Schreiberlinge.
Dass eine Entschuldigung fällig wäre meinte ich damit, dass die Negativdenker sehr unter die Gßrtellinie gehandelt haben. Wo war denn da der Respekt, Achtung, Ehrlichkeit, ein anständiges miteinander??
Wenn ich meinem Arbeitgeber frage, ob ich am 31. meinen Lohn bekomme, er mĂśchte mir doch bitte mal die Geschäftsberichte / Bilanzen zeigen ob er das auch wirklich kann, ich glaube nicht, dass er mir âźnurâś einen Vogel zeigt.
Diesen Satz: âźAber es hat sich offensichtlich viel bei FW getanâś sollte sich jeder einmal auf der Zunge zergehen lassen!
Wann war dieser Partner eigentlich das letzte Mal auf unserem Workshop? Wenn ja, hat er Ăźberhaupt verstanden was dort gesagt wurde?
Debitkarte und Nummernkonto gibt es schon seit fast 2 Jahren nicht mehr, da es nicht so funktionierte wie FW sich das vorgestellt hat.
Die versprochenen Auszahlungen konnten zu diesem Zeitpunkt nicht ausgefßhrt werden, dass warum wurde allen Ausfßhrlich erklärt!
Autolieferungen wurden haarklein erklärt, es wurde auch eine vorläufige LÜsung gefunden und auch ausgefßhrt.
FW hat immer die Wahrheit gesagt! Es wurde in jedem Workshop gesagt, dass es zu groĂźen Schwierigkeiten kam und deshalb auch zu groĂźen VerzĂśgerungen der Auszahlungen.
Das zeichnet die POSITIVEN Partner von den NEGATIVEN ab:
WIR haben nicht die Hoffnung, sondern wir WISSEN das FW funktioniert!
WIR warten nicht bis alle Autos ausgeliefert und alle Gelder ausbezahlt sind!
WIR packen JETZT mit an!!
Übrigens ein Programm läuft wunderbar, das Urlaubsprogramm.
Euer Stern
|
Wieder wir, daß heißt Karl und ich, und eigentlich nur Karl ist mal wieder nach zwei !!!! Sekt besoffen und redet nur noch dummes Zeug! Außerdem ist er ganz sßß und flirtet ganz niedlich mit mir. Fßr die Frauen eine Personenbeschreibung: Also: Karl ist im aufrechten Zustand, wenn er mal aufrecht geht - was selten vorkommt - 182 cm groß, hat lange blonde, wallende Haare, d.h er sieht aus wie ein Nordgermane und zum Anziehen hat er auch nichts mehr. KÜnnt Ihr ihm nicht helfen??? So jetzt ist Karl dran, liebe Grßße von Andrea
---------------------------------------------------------------------------------------------------
so... und jetzt ich....
andrea hat nur bedingt recht... also ich bin zwar dicht aber
nicht so, dass ich nicht wĂźste was ich mache hiiiiiiiiiii :)
aber zum anziehen habe ich wirklich fast nichts mehr...
muss noch ein einkauf machen. ausserdem war andrea diejenige
die mich hier verfĂźhrt.... :) so das wars .....
xk
------------------------------------------------------------------------------------------------
RechtfertigungsgrĂźnde von Andrea:
BloĂź weil Karl hier aufgrund seines Kleidermangels halb nackig
rumläuft, ist das noch kein Grund, irgendwelche Rßckschlßsse
zu ziehen. Bei Karl läuft die Mechanik nur nicht richtig und des-
wegen muĂźte ich erst einmal FlĂźssignahrung vorbeibringen, um
ihn zu Ăślen.
So, jetzt ist Karl saueeeeeer, jetzt kommt die Retourekutsche:
Karl, it`s your turn!
----------------------------------------------------------------------------------------------
a teraz po naszemu. slow mi brkuje ...... puscic dziewczyne do
komputera to cuda wypisze..... naprawde brakuje mi slow.
ja to wysle zanim ona sobie jeszcze cos nowego wymisli.
xk
|
Karol - Ich nicht niemiecki wiêc przet³umacz, Ìo. Mo¿e ta andrea coœ Grendel -----Oryginalna wiadomoœÌ-----
WysÂłano: 28 marca 2000 01:04
Temat: wieder wir :)
Wieder wir, daĂź heiĂźt Karl und ich,
und eigentlich nur Karl ist mal wieder nach zwei !!!! Sekt besoffen
und redet nur noch dummes Zeug!
Außerdem ist er ganz sßß und flirtet ganz niedlich mit mir.
FĂźr die Frauen eine Personenbeschreibung:
Also: Karl ist im aufrechten Zustand, wenn er mal aufrecht geht -
was selten vorkommt - 182 cm groĂź, hat lange blonde, wallende
Haare, d.h er sieht aus wie ein Nordgermane und zum Anziehen
hat er auch nichts mehr. KĂśnnt Ihr ihm nicht helfen???
So jetzt ist Karl dran, liebe Grßße von Andrea
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------
so... und jetzt ich....
andrea hat nur bedingt recht... also ich bin zwar dicht aber
nicht so, dass ich nicht wĂźste was ich mache hiiiiiiiiiii :)
aber zum anziehen habe ich wirklich fast nichts mehr...
muss noch ein einkauf machen. ausserdem war andrea diejenige
die mich hier verfĂźhrt.... :) so das wars .....
xk
----------------------------------------------------------------------------
--------------------
RechtfertigungsgrĂźnde von Andrea:
BloĂź weil Karl hier aufgrund seines Kleidermangels halb nackig
rumläuft, ist das noch kein Grund, irgendwelche Rßckschlßsse
zu ziehen. Bei Karl läuft die Mechanik nur nicht richtig und des-
wegen muĂźte ich erst einmal FlĂźssignahrung vorbeibringen, um
ihn zu Ăślen.
So, jetzt ist Karl saueeeeeer, jetzt kommt die Retourekutsche:
Karl, it`s your turn!
----------------------------------------------------------------------------
------------------
a teraz po naszemu. slow mi brkuje ...... puscic dziewczyne do
komputera to cuda wypisze..... naprawde brakuje mi slow.
ja to wysle zanim ona sobie jeszcze cos nowego wymisli.
xk
---
Wybierz soczewki kontaktowe FOCUS! Wygraj Forda FOCUS!
Szczegoly promocji: http://www.focuskontakty.com.pl/focus.asp
---
Wybierz soczewki kontaktowe FOCUS! Wygraj Forda FOCUS!
Szczegoly promocji: http://www.focuskontakty.com.pl/focus.asp
|
[...]
Za to jest w Niemczech (używa tego mój kuzyn, z którym miałem okazję
spotkać się w ten weekend na uroczystści rodzinnej :) :-/
Gdybyś miał kuzynów w UK, France, Brazil, Japan, Canada, Australia, Mexico, Hong Kong i Argentyna to powiedzieliby Ci to samo. ??? Nie ! Tak! - co za różnica, jak AOL E-Mail jest integralną częścią usługi AOL's Worldwide Services. | Przez miesiąc kalendarzowy jest free.
| Później trzeba płacić ileś tam kasy.
:-o Trzeba coś płacić??? Chyba dla tych, którzy nie mają żadnego
innego
związku z AOL (znaczy się nie płacą im abonamentu za net!)
Dokładnie dzisiaj to jest tak jn. : AOL(de) geht in die Preis-Offensive Jetzt anmelden und bis zu 50 % gĂźnstiger surfen. Jetzt gehts schon
ab 2,2 Pfennig je Minute (Mindestnutzung 30 Stunden/Monat) oder
pauschal fĂźr monatlich 78 Mark ins Internet. Der AOL Hochgesch-
windigkeitszugang mit ADSL wird im Herbst verfĂźgbar sein. Mehr
Informationen zu den neuen Spartarifen gibt es hier .
Die neuen Tarife im Ăśberblick:
AOL Classic: 3,9 Pf./Min., 9,90 DM GrundgebĂźhr je Monat
AOL Start: 2,8 Pf./Min. bei 10 Std. Mindestnutzung im Monat
AOL Top: 2,2 Pf./Min. bei 30 Std. Mindestnutzung im Monat
AOL Flat: 78 DM im Monat mit Jahresbindung
Bestellen Sie Ihr AOL Startpaket gleich hier und testen Sie AOL
und Internet einen Monat lang 20 Stunden total gratis! Sie
beginnen mit dem Tarif "AOL Start".
Nach Ihrem Gratis-Test zahlen Sie nur supergĂźnstige 2,8 Pf./Min.
(ab dem zweiten Monat) bei einer Mindestnutzung von 10 Stunden.
Eine Umstellung auf die anderen Spartarife ist monatlich mĂśglich.
__RoD.
|
I jeszcze jedno, opis do obrazka który zaczął wątek. Auch die Kinder von Breslau opferten ihr Leben fĂźr ihre Stadt. Unbesiegt bis
zum Kriegsende 1945 gegen eine zehnfache Ăśbermacht. Sie waren 12-16 Jahre
alt. Sie kämpften und starben nicht fßr Hitler oder die "Nazis". Sie
kämpften und starben fßr ihre Familien und ihre Heimatstadt, seit 500 Jahren
Hauptstadt des Deutschen Schlesiens. Die Verteidigung Breslaus war
notwendig. Durch den verbissenen Widerstand gegen die zigfache sowjetische
Übermacht konnten sowjetische Streitkräfte gebunden werden. Somit konnten
sich Hunderttausende OstflĂźchtlinge noch retten! WROCLAW So heiĂźen jetzt die
geraubten Reste tausendjähriger deutscher Kultur, die fßr immer zerstÜrt
wurden - und -- in der Heimaterde, blutgetränkt, vermodern die Gebeine von
vielen Tausenden deutschen Opfern und Helden, vergessen - und ohne Grab,
ohne Stein, ohne Tafel. - Nur dieses Gemälde erinnert an die auch
vergessenen Kinder von Breslau.
Również wrocławskie dzieci poświęcały swoje zycie dla rodzinnego miasta.
Pozostały niezwyciężone do końca wojny mimo dziesięciokrotnej przewagi
wroga. Miały 12-16 lat. Walczyły i ginęły nie za Hitlera ani nazistów, ale
za swoje rodziny i ojczyste miasto, od 500 lat stolicę niemieckiego Śląska.
Obrona Breslau była konieczna, bo zacięty opór związał rosyjskie wojska.
Dzięki temu mogły się uratowac setki tysięcy uchodźców ze Wschodu.
WROCLAW - tak nazywają się dziś zrabowane resztki tysiącletniej niemieckiej
kultury, która na zawsze została zniszczona i zapomniana w ojczystej
ziemi, pełnej krwi, kryjącej kości wielu tysiecy niemieckich ofiar i
bohaterów - bez grobu, kamienia ani tablicy.
Tylko te obrazy przypominają dziś o zapomnianych dzieciach Wrocławia.
Obrzydliwe - kłamliwe i bezmyślne.
|
| | I jeszcze jedno, opis do obrazka który zaczął wątek.
Auch die Kinder von Breslau opferten ihr Leben fĂźr ihre Stadt. Unbesiegt bis
zum Kriegsende 1945 gegen eine zehnfache Ăśbermacht. Sie waren 12-16 Jahre
alt. Sie kämpften und starben nicht fßr Hitler oder die "Nazis". Sie
kämpften und starben fßr ihre Familien und ihre Heimatstadt, seit 500 Jahren
Hauptstadt des Deutschen Schlesiens. Die Verteidigung Breslaus war
notwendig. Durch den verbissenen Widerstand gegen die zigfache sowjetische
Übermacht konnten sowjetische Streitkräfte gebunden werden. Somit konnten
sich Hunderttausende OstflĂźchtlinge noch retten! WROCLAW So heiĂźen jetzt die
geraubten Reste tausendjähriger deutscher Kultur, die fßr immer zerstÜrt
wurden - und -- in der Heimaterde, blutgetränkt, vermodern die Gebeine von
vielen Tausenden deutschen Opfern und Helden, vergessen - und ohne Grab,
ohne Stein, ohne Tafel. - Nur dieses Gemälde erinnert an die auch
vergessenen Kinder von Breslau.
Również wrocławskie dzieci poświęcały swoje zycie dla rodzinnego miasta.
Pozostały niezwyciężone do końca wojny mimo dziesięciokrotnej przewagi
wroga. Miały 12-16 lat. Walczyły i ginęły nie za Hitlera ani nazistów, ale
za swoje rodziny i ojczyste miasto, od 500 lat stolicę niemieckiego Śląska.
Obrona Breslau była konieczna, bo zacięty opór związał rosyjskie wojska.
Dzięki temu mogły się uratowac setki tysięcy uchodźców ze Wschodu.
WROCLAW - tak nazywają się dziś zrabowane resztki tysiącletniej niemieckiej
kultury, która na zawsze została zniszczona i zapomniana w ojczystej
ziemi, pełnej krwi, kryjącej kości wielu tysiecy niemieckich ofiar i
bohaterów - bez grobu, kamienia ani tablicy.
Tylko te obrazy przypominają dziś o zapomnianych dzieciach Wrocławia.
Obrzydliwe - kłamliwe i bezmyślne.
Dzięki, to wiele wyjaśnia. Niestety na niemieckim znam się tak dobrze jak na przeszłej/współczesnej sztuce niemieckiej -- czyli wcale. _Moim_ skromnym zdaniem, niemcy, to chory naród :/ My nie jesteśmy wcale
lepsi no ale ... :/
|
a jesli chodzi o sptrzelanie 5 sekund przed koncem...
snip snipem ale oni tego nie znaja w wiekszosci...
wiekszosc ludzi czeka do konca aukcji i biduje w ostatniej minucie...
:)
Jesli dobrze rozumiem to piszecie o ebay.de. Ja mam doswiadczenie z ebay.at. Jesli sie nie myle to zasady sa te same. Z przebijaniem w ostatniej chwili nie trzeba tu zadnych trickow uzywac. Po prostu wpisuje sie maksymalna cene jaka sie chce zaplacic, a system sam pozniej podbija o tyle o ile to konieczne, jesli ktos inny Cie przebije. Oczywiscie do podanej przez Ciebie kwoty. Wlasnie sprawdzilem na http://pages.ebay.de/help/buy/proxy-bidding.html
i wrzucilem wolne tlumaczenie:
...
Wenn Sie auf einen Artikel bieten mĂśchten, tragen Sie bitte auf der
Artikelseite in das Feld "Ihr Maximalgebot"Ihr Maximalgebot ein. Ihr
Maximalgebot ist der HĂśchstbetrag, den Sie fĂźr den Artikel bezahlen
mĂśchten.
...
Jesli chcecie Panstwo wziac udzial w aukcji, prosze podac w polu Ihr
Maximalgebot (Panska Najwyzsza oferta) Panska najwyzsza oferte.
Panska Najwyzsza Oferta to najwyzsza cena jak chcecie Panstwo zaplacic.
i dalej:
...
Jetzt bietet eBay automatisch so lange fĂźr Sie mit, bis Ihr persĂśnliches
Maximalgebot erreicht ist. Werden weitere Gebote auf den Artikel
abgegeben, erhĂśht sich Ihr aktuelles Gebot schrittweise, bis Sie wieder
der HĂśchstbietende sind. Ihr Maximalgebot bleibt anderen Bietern und dem
Verkäufer verborgen.
...
Teraz eBay podbija cene automatycznie, tak dlugo az zostanie osiagnieta
Panska Najwyzsza Oferta. Jesli padna wyzsze oferty dla artykulu, zostanie
krokowo/stopniowo podwyzszona, tak aby Panstwo byli oferujacymi najwiecej.
Panska Najwyzsza Oferta pozostaje dla innych kupujacych oraz sprzedawcy
nieznana.
...
Wiec wystarczy zastanowic sie ile chcecie wydac i tyle wpisac. System sam
bedzie podbijal cene tak zebysice byli oferujacym najwiecej, oczywiscie do
okreslonego progu.
To oczywiscie nie dotyczy opcji Sofort kaufen, bo to nie aukcja, wiec
dostajemy cene i albo kupujemy odrazu albo mowimy nie.
Pozdrawiam
dannix (szukajacy Garbusa)
|
1. Ułóż zdania z rozsypanki.
1)Herr Baumann,auf,warten,seine Tochter,vor,e Schule.
Herr Baumann warten vor e Schule auf seine Tochter.
2)in,zwei Frauen,ein Mann,unser Bu:ro,arbeiten,und.
Zwein Frauen und ein Mann arbeiten in unser Bu:ro.
3)Katrin,ich,danken,fu:r,e Einladung.
Ich Katrin danken fu;r e Einladung.
4)Sie,Ihr Nachmittag,verbringen,heute,wie.
Wie Sie verbringen heute Ihr Nachmittag.
5)warum,mein Brief,antworten,auf,nicht,du.
Warum du nicht antworten auf mein Brief.
6)r Bahnhof,gegenu;ber,liegen,meine Wohnung.
Meine Wohnung liegen gegenu;ber r Bahnhof.
7)zu Fuθ, r Unterricht,gehen,nach Hause,immer,ich,nach.
Ich gehen immer nach r Unterricht ze Fuθ nach Hause.
8)ich,gerne,trinken,eine Tasse Tee,und,bestellen,du,was.
Ich gerne trinken eine Tasse Tee und du was bestellen?
2.Przetłumacz.
1)Co robisz dzisiaj po lekcjach?
Was er machst heute auf Unterricht?
2)Często proszę mojego sąsiada o pomoc.
Ich oft bitte meine Nachbar um Hilfe.
3)Ide teraz na pocztę.
Ich gehe jetzt an Post.
4)Naprzeciwko mojego domu jest restauracja.
Gegenu;ber meine Hause folgen Restaurant.
5)Po egzaminie wyjeżdżam na urlop.
Nach Examen ich verreisen auf Erholungsurlaub.
6)Z przyjemnością spędzę ten weekend z moimi znajomymi.
Aus Annehmlichkeit ich verbringe dieser Wochenende aus mein Bekannteren.
7)Moim zdaniem ona jest bardzo piękna.
Meiner Meinung nach Sie folgen sehr scho;ne.
8)Od czasu so czasu odwiedzam moich przyjaciół.
Seit Zeit nach Zeit ich besuche mein Freunde.
9)Dzisiaj pójdę do szkoły pieszo.
Heute ich gehe nach Schule ze Fuθ.
10)Zacznę tłumaczenie jeszcze raz od początku.
Ich anfange U;bersetzung noch mal seit Anfange.
11)Czy on jest juz w domu?
Ob er seit bereits in Hause?
12)Oni zawsze spieszą swoim dzieciom z pomocą.
Sie immer eilen ihr Kinder aus Hilfe.
|
1)Herr Baumann,auf,warten,seine Tochter,vor,e Schule.
Herr Baumann warten vor der Schule auf seine Tochter.
2)in,zwei Frauen,ein Mann,unser Bu:ro,arbeiten,und.
Zwei Frauen und ein Mann arbeiten in unserem Bu:ro.
3)Katrin,ich,danken,fu:r,e Einladung.
Ich danke Katrin fu;r die Einladung.
4)Sie,Ihr Nachmittag,verbringen,heute,wie.
Wie verbringen Sie heute Ihren Nachmittag.
5)warum,mein Brief,antworten,auf,nicht,du.
Warum antwortest du auf meinen Brief nicht.
6)r Bahnhof,gegenu;ber,liegen,meine Wohnung.
Meine Wohnung liegt gegenu;ber dem Bahnhof.
7)zu Fuθ, r Unterricht,gehen,nach Hause,immer,ich,nach.
Ich gehe immer nach dem Unterricht ze Fuθ nach Hause.
8)ich,gerne,trinken,eine Tasse Tee,und,bestellen,du,was.
Ich trinke gerne eine Tasse Tee und was bestellst du?
2.Przetłumacz.
1)Co robisz dzisiaj po lekcjach?
Was machst du heute nach dem Unterricht?
2)Często proszę mojego sąsiada o pomoc.
Ich bitte oft meinen Nachbarn um Hilfe.
3)Ide teraz na pocztę.
Ich gehe jetzt zur Post.
4)Naprzeciwko mojego domu jest restauracja.
Gegenu;ber von meinem Haus befindet sich ein Restaurant.
5)Po egzaminie wyjeżdżam na urlop.
Nach dem Examen mache ich Urlaub
6)Z przyjemnością spędzę ten weekend z moimi znajomymi.
mit Vergnuegen werde ich dieses Wochenende mit meinen Bekannten verbringen
7)Moim zdaniem ona jest bardzo piękna.
Meiner Meinung nach ist sie sehr schoen
8)Od czasu so czasu odwiedzam moich przyjaciół.
von Zeit zur Zeit besuche ich meine Freunde.
9)Dzisiaj pójdę do szkoły pieszo.
ich gehe heute zu Fuss in die Schule
10)Zacznę tłumaczenie jeszcze raz od początku.
ich mache die U;bersetzung noch mal von vorne
11)Czy on jest juz w domu?
ist er schon zu Hause?
12)Oni zawsze spieszą swoim dzieciom z pomocą.
sie helfen ihren Kindern immer
|
Werter Herr Wawrzynowski,
Drogi panie w
Wie Sie durch Ihr Fräulein Tochter erfahren haben, bin ich in Verkehr mit Ihr getreten.
jak dowiedział się pan od swojej córki, utrzymuję z nią kontakt. (jestem z nią w związku)
Unsere Gedanken sympatisieren und sind eins.
nasze myśli sympatyzują ze sobą i są jednymi (takie same).
Darum erlaube ich mir Ihnen sowie Ihrer Familie die Zeilen zu senden, und mich gleich Zeitig vorzustellen.
dlatego pozwalam sobie na napisanie listu i przedstawienie się jednocześnie rodzinie
Mein Name ist Josef Portz und aus bürgerlichem Hause jetzt Soldat um meine Pflicht zu tun wie jeder Deutsche.
nazywam się JP, jestem żołnierzem, i czynię moją powinność jak każdy niemiec.
im Zivil bin ich Schreiner.
po cywilu jestem stolarzem.
Ich weiß Lotte hat ein herziges Kind und verspreche Ihnen das Kind zu lieben und zu hegen wie mein eigenes.
wiem, że Lotte ma dziecko i obiecuję to dziecko kochać i się nim opiekowac, jakby było moim.
Nächstens werde ich Sie besuchen um mich persönlich Ihnen und Ihrer Familie vorzustellen.
wkrótce odwiedzę państwa by przedstawić się osobiście rodzinie
Bis dahin leben Sie wohl und seien Sie gegrüßt von Ihrem
Ergebenen Josef Portz
pozdrawiam
JP
Tył listu:
Ihren Brief 9.4. haben wir dankend erhalten.
Pański list z 09.04 otrzymaliśmy/ dziękujemy za niego
Lotte hatte mir schon vonIhnen erzählt und haben wir nichts dagegen über
Den Verkehr mit unseres Tochter.
Lotte już mi o Panu opowiadała, i nie mamy nic przeciwko związkowi z nią
Sobald Sie Urlaub bekommen sind Sie uns herzlich Willkommen um uns näher kennenzulernen.
gdy otrzyma Pan urlop, jest Pan serdecznie oczekiwany u nas w domu, by nas bliżej poznać
Bis auf ein baldiges Wiedersehen verbleiben wir mit
Vielen Grüßen Familie Wawrzynowski
do zobaczenia, pozdrawiamy, rodzina W
|
Prosze o pomoc
Na terenie Polski Firma Meibes rozpoczęla swoja dzialalnosc w 1991 roku jako spółka z o.o. typu joint-venture
In Polen Firma Meibes hat ihre Betaetigung am 1991 begonnen.Jetzt ist das GmbH Type joint-venture
Udzialowcami w spolce byli Alfred i Helmut Meibes
Anteilseigner in diese Firma waren Alfred und Helmut Meibes
Firma Meibes z Leszna jest jedna z firm Holdingu Meibes, który działa ponad 40 lat na terenie Europy Zachodniej
Firma Meibes aus Polen ist eine von Holdingsfirme Meibes , welche wirkt ueber 40 Jahren in Weste Europa.
W 1961 roku dwaj bracia - Helmut i Alfred Meibes założyli wlasnafirme w Hannowerze.
Im 1961 Jahr zwei Brueder haben eigene Firma im Hannover.
W między czasie powstały oddziałyu w innych krajach Europy.
???
Firmy Holdingu produkujadla klientow z niemiec, jak również z innych krajów Europy
Holdingsfirmen produzieren fuer Kunden aus Deutschland und auch fuer ???
Od 2001 Meibes Holding jest częścią firmy Alberts Inustries z Holandii
Von 2001 Meibes Holding ist Teilen Firmen Alberts Industries aus Holland
Alberts Industries jest międzynarodową społką zatrudniającą okolo6400 osób
Alberts Industries ist internacjonalen Geselschaft , welche beschaeftigt umgefaehr 6400 Presonen.
W jej sklad wchodza firmy z wielu krajow swiata-Holandi, Niemiec, Polski, Stanów Zjednoczonych,
In ihre (skład wchodzą) von wielen Industrieland: Holland, Deutschland, Polen, USA
Przedsiebiorstwo Meibes w Lesznie jest wylacznym przedstwicielem na Polske firm: Broen, Simplex, Rossweiner
Unternehmen Meibes in Polen ist Abgeordnen auf die PolenFirmen: Broen, Simplex, Rossweiner
ProduktyMeibes zostały wielkokrotnie nagrodzone: Złoty Medal MTP , Złoty Medal Targów BUDMA, Złoty Medal Tagrów INTERBUD
Produkte von Firma Meibes haben schon vielfach ausgezeichnet: Golde Medal MTP,
Przedsiębiorstwo Miebes w Lesznie ma certyfikat jakości ISO
Unternehmen Meibes in Leszno besitzt Qualitaet Zertifikat ISO.
Mam nadzieje ze tym razem dobrze zamiescilam swoja wiadomosc
|
1.o kim rozmawiasz z koleżanką?tylko o nim i o niej-über wen du sprichst mit der Kollegin?über sie ihn und über sie
2.do kogo piszesz?pisze list do ciebie-in wen du schreibst?ein Brief schreibt zu dir
3przed czym sie chronisz?chronię się przed słońcem-vor was du sie birgst?ich schütze vor der Sonne
4.za kim tęsknisz od poniedziałku do piątku?Ja tęsknie za moim psem i kotem-hinter wer du sehnst dich von dem Montag in den Freitag?Ich sehnsüchtig hinter mein Hund und Katze
5.za czym jesteś,za tym.za kim jesteś,za nią-wohinter du bist, dahinter.hinter wer du bist,hinter ihr.
6przeciwko czemu jesteś?przeciwko temu-wogegen du bist?dagegen
7.przeciwko komu jesteś?przeciwko jemu-gegen wen du bist?gegen ihn.
8.czym się tak martwisz?martwię się o moje dzieci i maturę-was du so bekümmerst?ich bekümmere über mein Kindern und Abitur.
9-o co się kłócicie?kłócimy się o to i o podróż-worüber ihr streitet euch?wir streiten uns darüber und über der Reise.
10-o kogo się kłócisz?kłócę się o mojego młodszego brata-über wen du streitest dich?ich streite mich über meinem jüngerem Bruder
11.czego szukasz?szukam szczęścia,portfela i torby-was du suchst?ich suche ein Glück,Geldtasche und Tasche
12.w czym bierzesz udział w środę?ja biorę udział w kursie i w wymianie uczniowskiej-worin du nimmst eine Teilnahme am Mittwoch?ich nehme eine Teilnahme in dem Kurs und in dem schülerhaften Wechsel
13z kim tak długo telefonowałeś?najpierw z babcią a potem z dziadkiem-mit wem du so lang telefoniertest?zuerst mit eine Oma und dann mit dem Großvater
14z kim się umawiasz?umawiam się tylko z nią a więc tylko z moją dziewczyną-mit wem du verabredest dich?ich verabrede mich nur mit ihr und also nur mit meinem Mädchen
15z kim się żegnacie?żegnamy się z rodzicami-mit wem ihr bekreuzigt sich?wir bekreuzigen sich mit den Erzeugern
16na kim tak często polegasz?zawsze polegam na was i czasami na nich-auf wer du so oft verlässt dich?ich immer verlasse mich auf euch und Zeiten auf ihr
17co rozumiesz pod pojęciem miłość?pod pojęciem miłość rozumiem przyjaźń-was du verstehst unter der Ahnung eine Liebe? ich verstehe unter der Ahnung eine Liebe eine Freundschaft
18do czego przygotowuje się ona tak długo?ona przygotowuje się do egzaminu i tego-bereitet sich wozu so lang vor sie?sie bereitet sich in die Prüfung vor und das
19u kogo mieszkasz teraz?ja mieszkam dalej u mamy i jestem szczęśliwy-bei wem du wohnst jetzt?ich wohne weiter bei dem Mama und bin glücklich
MOZE MI KTOS TO SPRAWDZIC?
|
Nottagen: Lebensretter im Dienst
Hafenkrankenhaus Hamburg. In der Notaufnahme klingelt das Telefon. Die Uhr über der Tür zeigt 8:24. Zehn Sekunden später reißen die Notärztin und zwei Sanitäter ihre Jacken vom Haken und rennen zum Notarztwagen. Der steht vor dem Eingang. Türen zu, Blaulicht und Sirene an und los.
Die Ärztin sitzt vorne neben dem Fahrer und dem Krankenpfleger. Alle drei schauen konzentriert auf den Verkehr. Einige Autofahrer machen die Straße nicht frei. Der Fahrer schimpft.
8:35 Uhr. Hamburger Hafen. Der Rettungswagen muss vor einem Tor halten. Ein Mann in Uniform macht es auf und ruft: „Schnell, schnell! Da hinten bei dem Kran ist es!“ Der wagen fahrt weiter und halt am Unfallort. Die Ärztin springt aus dem Auto, aber sie kann noch nichts tun. Ein Personenwagen, ein Golf, liegt unter einem Container. Zwei Feuerwehrmänner brechen die Tür auf. Der Fahrer blutet am Kopf, am Arm und an den Händen. Er zeigt keine Reaktion. Sekunden sind jetzt wichtig.
8:39 Uhr. Geschafft. Die Tür ist auf. Die Ärztin schiebt die Leute zur Seite und lauft zu dem Unfallopfer. Sie untersucht den Mann, er atmet schwach. Die Sanitäter haben ihn auf eine Trage. „Vorsicht, nicht auf die Brust drucken,“ sagt die Ärztin. Die beiden Männer schieben die Trage in den Notarztwagen. „Sauerstoff, schnell!“ Der Krankenpfleger legt dem Opfer eine Atemmaske auf das Gesicht.
8:46 Uhr Autobahn. Tempo 100. Das Rettungsteam fahrt mit dem Unfallopfer zum Krankenhaus zurück. Der Mann auf der Trage hat Schmerzen und stöhnt. Schon fahren sie über die Elbe.
8:59 Uhr. Notaufnahme: Die Sanitäter warten bereits und heben das Unfallopfer aus dem Wagen. Die Ärztin steigt aus und sagt nur kurz: „Rippenbrüche und Schock.“
Der Einsatz ist zu Ende. 35 Minuten. Wann kommt der nächste Anruf von der Zentrale? Das Weiß niemand . Die Notärztin Heißt Hildegard Becker. Sie ist 28 Jahre alt, verheiratet, Kinder hat sie nicht. Sie arbeitet im Hafenkrankenhaus.
Der Rettungsdienst ist hart. „Ich liebe meinen Beruf“, sagt sie, „aber der Job geht echt unter die Haut. Nicht immer geht es so gut wie heute. Manchmal kommen wir zu spät.“
|
dla tych co znaja niemiecki
PW will am 30. Oktober alte Verschlüsselung abschalten
ug] München/Leipzig - Der Pay-TV-Anbieter Prem*ere schließt am Ende des Monats die Umstellung auf die beiden - derzeit sicheren - Verschlüsselungssysteme NDS-Mediaguard und Nagravision ab.
Nach DIGITAL FERNSEHEN vorliegenden Informationen schaltet der Pay-TV-Anbieter Prem*ere am 30. Oktober die vor drei Jahren geknackte und daher unsichere Nagra-Verschlüsselung über Satellit ab. Ab diesem Zeitpunkt verschlüsselt der Abo-Sender sein Programmangebot nur noch in NDS-Videoguard und der neuesten, sicheren Version von Nagravision. Für die Kunden von Kabel Deutschland, dort läuft der Kartentausch gerade, wird die Abschaltung wenige Tage später erfolgen.
Bereits ab dem 17. Oktober wird das verschlüsselte Programmangebot für Kunden, die ihren Receiver erst jetzt über Softwareaktualisierung auf NDS-Videoguard umstellen, nicht mehr freigeschaltet, wie dies bisher der Fall war. Bis zum Eintreffen der neuen Karte bleibt der Bildschirm bei diesen Kunden also dunkel. Zudem wird eine Boxenfreischaltung ab dem 17. Oktober nicht mehr möglich sein.
Am 20. Oktober 2008 wird das alte Prem*ere Star Signal abgeschaltet. Diese Maßnahme besitzt offenbar Testcharakter: Das Unternehmen möchte den technischen Prozess der Abschaltung der alten Verschlüsselung mit einem kleineren Abonnentenkreis testen, bevor es am 30. Oktober zur Komplettabschaltung des unsicheren Nagra-Signals für alle Premiere-Abonnenten kommt. Dafür bietet sich Prem*ere Star an. Bei dem "Testlauf" sollen mögliche Fehlerquellen erkannt und behoben werden, so dass zehn Tage später alles reibungslos über die Bühne geht.
Nach Angaben von Prem*ere werden ab diesem Tag die Programme des Abo-TV-Anbieters nur noch von den Abonnenten zu empfangen sein. Mit der Abschaltung der restlichen unsicheren Nagra-Verschlüsselungs-Signale soll das Premiere-Angebot wieder sicher sein. Das Unternehmen schützt auf diese Weise seine Inhalte und sperrt die - seit dem Hack der alten Nagra-Verschlüsselung - steigende Zahl von Schwarzsehern aus.
Beim letzten Kartentausch vergingen zwei Jahre, bis Hacker die Verschlüsselung der Nagravisions-Software geknackt hatten. Ungeklärt bliebt bis heute die Frage, ob Konkurrenten des Schweizer Verschlüsselungsanbieters André Kudelski, der das Verschlüsselungssystem Nagravision entwickelt hat und vertreibt, einen Anteil an dem Hack hatten.
In einem Prozess, den Kudelski gegen die NDS-Gruppe (DIGITALFERNSEHEN berichtete) in den USA anstrengte, wurde die NDS-Gruppe wegen Verstößen gegen US-Bundes und Staatsgesetze, die Piraterie verbieten, schuldig gesprochen.
Die Kläger, EchoStar und NagraStar, hatten geltend gemacht, dass NDS ihr Satellitenverschlüsselungssystem für Fernsehübertragungen gehackt hat.
|
Ich bin ein vater wie viele
andere auch
an zwölf junge menschen habe ich das
leben weitergegeben
darin sehe ich den sinn
meines lebens
alles was wir brauchen,ist gesund zu bleiben
alles was wir haben ist eine geige
und ein accordeon.
ich habe viele,schöne,fremde länder
schon gesehen,
wenn ich met den kindern spiele
lern' ich zu verstehen,
ich habe viele schwestern,brüder,
und freunde und bin fro,
wir sind überall zu hause und
auch nirgendwo
chorus:
eine familie ist wie ein lied
das um diese erde zieht
ein lebensraum der niemals verblüht,
niemals verblüht.
menschen aller farben singen
wir die worte vor,
und in alle sprachen singt mit uns
ein bunter chor,
warum kauft man brot in jedem
land mit anderem geld,
erntet man das gleiche korn doch
auf der ganzen welt
chorus..
an der spitze aller länder sollten
väter stehen,
die wie ihr familienglück das glück der völker sehen.
unsere mädchen wünchen auch
mal am altar zu stehen,
und die jungen werden sicher bald
eigene wege gehen
papa ist dann alt und singt wie es früher war,
so wie miene kinder jetzt singt
dann die enkelschar
Jestem ojcem jak wielu innych
dałem życie 12 młodym osobom
widze w tym sens mojego życia
wszystko czego potrzebyjemy,to być zdrowymi
wszystko co mamy to skrzypce i akordeon
Widziałem już wiele pięknych, obcych krajów
Kiedy spotykałem grające dzieci
Uczyłem się je zrozumieć
Mam wiele sióstr, braci i przyjaciół i jestem szczęśliwy
nasz dom jest wszędzie i nigdzie(dosł.:Jestesmy wszędzie w domu i także nigdzie)
ref. Rodzina jest jak piosenka,
która płynie po świecie
przestrzeń życiowa niegdy nie przekwita(dosł.)
Ludzie wszyskich ras śpiewają
wir die worte vor(?)
i we wszystkich językach śpiewa z nami kolorowy chór
dlaczego w każdym kraju kupuje się chleb za inne pieniądze, chociaż na całym świecie zbiera sie takie samo ziarno
Na szczycie wszystkich krajów powinni stać ojcowie, którzy tak jak szczeście rodziny, zobaczą szcześliwy naród(?)
Nasze dziewczyny marzą także,
aby stanąć na ołtarzu,
a chłopcy wkrótce stać sie pewniejszymi.
Pójdą własna drogą
wtedy tata jest stary(?) i śpiewa jak było wczesniej
tak jak moje dzieci teraz śpiewają
a później wnuki
To efekty mojej ośmioletniej nauki niemieckiego, nie odpowiadam za błędy
|
znalazłam jakies relacje tylko ze po niemiecku Ich war gestern in Wilhelmsdorf und es war sehr schön. Die kleine ist echt total süß und Maike hat mit ihr zusammen im Wagen das Konzert von Jimmy auf der Wiese verfolgt.
Er hat folgendes gesungen: Cover the road, Nanana, Madre tan hermosa, ein neues was ich bis jetzt net kannte, Let my people go, Lord, Babylon, oh mary dont you weep. Ja mehr fällt mir grad nicht ein.
Maike ist nur mitgefahren da sie jetzt danach in Urlaub fahren. Es wurde wohl nur kurzfristig entschieden das die beiden mitkommen. Denke dann wird er in Marktoberdorf wohl alleine mit Band kommen. Aber man weiß ja nie : to pogrubione to piosenki które spiewał.. myslałam ze zapiewa cos nowego a on tylko jakas jedna piosenke zapiewał.. i to tez nie wiadomo czy nowa czy cos starego tu jeszcze jeden: Hallo,bin auch wieder zurück!
Es war gestern super!Wir sind so gegen 14 Uhr in Wilhelmsdorf angekommen.Wir waren nur zu dritt.Jimmy war gerade dabei Soundcheck zu machen.Judy Bailey mit Band und Kindern und Maike mit Ameé standen vor der Bühne rum.Wir waren die einzigen die noch dazu kamen.Maike und Ameé mit so ner Blonden Frau haben sich dann wärend dem Soundcheck auf die Wiese gesetzt und geratscht.Wir konnten die dann bestimmt ne Stunde gut beobachten.Dann sind wir zu Maike hin und haben mal nachgefragt ob wir Ameé mal sehen dürfen.Maike war sehr nett und meinte dann gleich,"natürlich"!Dann haben wir mit ihr kurz geredet usw..!Nach dem Soundcheck ist Jimmy zu Maike und Ameé gegangen hat Ameé auf dem Arm genommen.Sie zur Musik hin unde her geschaukelt und abgebusselt!Danach sind sie ins Hotel gefahren und kamen abends wieder.Dann gab er Fotos und Autogramme.Was er alles gefragt worden ist,kann ich jetzt nicht genau sagen,weil es ziemlich laut war!Ich hab nur mitbekommen das er mal wieder zum Friseur muß,aber er is im moment zu faul,dann wurde er gefragt ob er sich noch mehr Kinder wünscht da meinte er,ja aber ich bin noch nicht dazu gekommen und grinste frech!Dann war sein Auftritt.Die Lieder wurden ja schon aufgezählt!Maike kam mit Ameé wärend der ganzen Veranstaltung öfters raus!Nach dem Auftritt wollte er sein Auto holen und hielt noch schnell an einem Flohmarkt Stand und wollte ein Schaukelpferd kaufen das ihm dann doch zu teuer war für 50 Euro.So hab ich das mitbekommen.
Dann wurde er nochmal gefragt wegen seiner HP,angeblich wird die bald fertig sein und die neuen Termine veröffentlicht.Er hat vor im Herbst Konzerte zugeben.Dann waren da noch einige fragen,aber die weiß ich nicht mehr sooo genau!
|
Że Roots można w sklepiku Jimowym nabyć. No właśnie heheheh kurde strasznie skomplikowane.. [ Dodano: 2009-05-15, 15:28 ] Jimmy Kelly - Newsletter No.15 - "Roots"-CD ab sofort im Onlineshop / Tourvorbereitungen / Pressematerial Liebe Freunde, Wir hoffen, daß es Euch allen gut geht ! Hier kommt nach längerer Zeit endlich ein kleiner, aber feiner Newsletter. Wie Ihr sicherlich schon gelesen oder gehört habt, wird Jimmy im Herbst wieder auf Tour gehen ! Momentan arbeitet er an einer neuen Bandbesetzung und neuen Songs. Sobald es feste Tourdaten gibt, werden wir Euch natürlich informieren ! Ab sofort wird Jimmy’s Album “ROOTS” auch im Onlineshop erhältlich sein. Die CD enthält 7 Songs, u.a. auch “Madre Tan Hermosa”, “Mary Don’t Weep” und “Eyes On The Prize”. Nähere Infos kannst Du auf Jimmy’s Webseite unter Shop abrufen. Zum Schluß haben wir noch eine Frage an Euch. Jimmy ist in letzter Zeit viel herumgereist und hat auf seinen Reisen viele Interviews gegeben. Wir haben jetzt bemerkt, daß es noch einige Presseberichte gibt, die in unserem Archiv fehlen. Wir würden uns freuen, wenn ihr uns alle Berichte, die ihr gesammelt habt zukommen lassen könntet. Entweder als Scan an presse@jimmykelly.de oder als Originalartikel an folgende Adresse: Flowfish Music Büro Jimmy Kelly Langer Garten 23 31137 Hildesheim Wir bedanken uns jetzt schon für Eure Mithilfe und freuen uns über Resonanz. Mit lieben Grüßen und bis bald ! Euer Jimmy Kelly Team Jimmy Kelly - www.jimmykelly.de
|
"Als im Sommer 1997 die große Oder-Flut Brandenburg, Tschechien und Polen heimsuchte, spendeten die Leser dieser Zeitung 4,2 Millionen Mark für besonders betroffene Gebiete. Ein Großteil der Mittel kam dem stark verwüsteten Dorf Wilkanow zugute südwestlich von WrocIaw (Breslau), wo mit ihrer Hilfe unter anderem ein Gymnasium errichtet wurde. Der polnische Parlamentspräsident WIodzimierz Cimoszewicz dankte den Spendern der ZEIT-Fluthilfe jetzt noch einmal für ihre Großzügigkeit und ihren Beitrag zur deutsch-polnischen Verständigung. Stellvertretend für sie alle zeichnete er im Auftrag von Präsident Kwaniewski den Koordinator der Hilfsaktion und ehemaligen politischen Redakteur der ZEIT, Dieter Buhl, mit dem Verdienstorden der Republik Polen aus. Ebenfalls geehrt wurden die Mitorganisatoren Michael Weustenhagen vom Diakonischen Werk und der Deutschpole Adolf Muschiol."
(Jednak dam całe, gdyż część coś wyjaśnia, ale jest wyrwana z kontekstu).
POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
z dnia 29 listopada 2004 r. o nadaniu orderów i odznaczeń (M.P. z dnia 11 marca 2005 r.) Rej. 285/2004
Na podstawie art. 138 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. oraz ustawy z dnia 16 października 1992 r. o orderach i odznaczeniach (Dz. U. Nr 90, poz. 450, z 1999 r. Nr 101, poz. 1177, z 2000 r. Nr 62, poz. 718 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676), na wniosek Ministra Spraw Zagranicznych, odznaczeni zostają: obywatele Rzeczypospolitej Polskiej i Związku Australijskiego: za wybitne zasługi w działalności kombatanckiej i polonijnej
13. Buhl Dieter Fridhelm, 14. Weustenhagen Michael Wilhelm,
za zasługi w działalności polonijnej
ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI
I wszystko jasne Panowie są zasłużeni dla gminy, ale czy powinni zostac honorowymi obywatelami ??
|
Znalazłem nowy Soft <lol> wersja softu to 1.5.3 (Update)
Ale nie wiem jak go wgrać :/
Podaj instrukcje po niemiecku może ktoś przetłumaczy ?? :
BenQ/ Siemens Partner-Info 011/2006
Thema: Updateablauf S88
Datum: 01.06.2006
Sehr geehrte Servicepartner,
da sich die Nachfragen nach dem Updateablauf für´s S88 häufen haben wir hier eine kurze Anleitung.
Equipment (siehe Equimentliste):
SW-Update-Cable TI-Platform S88 Artikelnummer : F30032-P601-A1
Update-Tool (das S88 ist eine BenQ Gerät ):
XCSD_V1.5.3_L1
Die SW finden sie auf unserer Seite unter Siemens /Software
Ablauf:
1. Update-Tool installieren(Setup ausführen) und den Anweisungen einfach folgen .
2. USB-Treiber entpacken und die Treiber installieren DataCableDrvInstaller.exe .
3. Aktives Update-Kabel anschliessen und es werden die Treiber automatisch gefunden, im Gerätemanager unter den Com-Ports schauen, welcher virtuelle Com-Port erstellt wurde
4. Update-Tool öffnen und Model auswählen
5. Unter „Setting „den virtuellen Com-Port auswählen, es gehen nur Com-Ports von 1-10. Sollte der virtuelle Com-Port über 10 sein, dann bitte über Eigenschaften des Com-Ports ändern
6. Unter “View“ Download auswählen und anschl. gewünschte Softwarefiles „laden“
Program Code = OUT – File
Language Pack = LangPack
Multimedia Pack = MMP-Load
7. START drücken , Hinweis auf Datenverlust bestätigen
8.Gerät jetzt mit Akku an das Kabel anschliessen !!!
(nicht früher, sonst startet das Update nicht )
Ist der Haken bei Power-Off Set Default gesetzt,werden Kundendaten gelöscht !
Über SET E2p kann man auch nur das Gerät reseten ohne Update !
Weiter Info,s zum Updatettool und dem Update sind im Manual des Geräte zu finden
Ihr
MTS Team
|
Gegen meinen Willen
Jak ma mi niby lecieć
Nie oglądacie się już więcej
I myślicie że ja tego nie zauważam
Gdzie powinienem teraz iść
Co wy sobie myśleliście
Powiedzcie mi teraz w twarz
Powiedzcie poco to teraz wszystko łamać
To mnie dobija
To wbrew mojej woli
To wbrew sensowi
Dlaczego musicie się teraz rozstawać
Wasze imiona przemianowane
Nasz koniec jest już tu
I wy nie mówicie tego przede mną
Nienawidzę was dlatego
To jest wbrew mojej woli
Przeciwko
Jestem przeciwko
Zapomnieliście już
Jak to było kiedyś
Spaliliście już nasze zdjęcia
Wyrzucam deski przez okno
Zaryglowuje drzwi
Nie powinienem widzieć
Że już dłużej nie potrafię
Wasz świat
Więcej sobie tego niezrobię
Dobija mnie
Zaoszczędźcie sobie wasze kłamstwa
Niechce ich więcej słuchać
Ostatnia resztka miłości
Nie potrzebujecie mi więcej przysięgać
Nie chcę wam więcej przeszkadzać
Dobijacie mnie
- podkreśliłam wyrażenia które o tym mówią(ale musisz jeszcze obejżeć koncert, np. z koloni{koln} i przetłumaczyć sobie to jak Bill zapowiada tą piosenkę., wkilku zdaniach opowiedział to....
a to po niemiecku:
gegen meinen willen
wie soll es mir schon geh'n
ihr guckt euch nicht mehr an
und ihr glaubt ich merk das nicht
wo soll ich jetzt hin -
was habt ihr euch gedacht
sagt es mir jetzt in mein gesicht
sagt wofür das alles hier zerbricht
es macht mich fertig
es ist gegen meinen willen
es ist gegen jeden sinn
warum müsst ihr euch jetzt trennen
eure namen umbenennen
unser ende ist schon hier
und ihr sagt es nicht vor mir
ich hasse euch dafür
es ist gegen meinen willen
dagegen - bin dagegen
habt ihr schon vergessen wie es einmal war
habt ihr unsere bilder schon verbrannt
ich hau bretter vor die fenster -
verriegel meine tür
ihr sollt nicht seh'n daß ich nicht mehr kann
eure welt tu' ich mir nich' mehr an
sie macht mich fertig
spart euch eure lügen -
ich will sie nich' mehr hör'n
den letzten rest an liebe
braucht ihr mir nicht mehr zu schwör'n
ich will euch nicht mehr länger stör'n -
ihr macht mich fertig
gegen meinen willen...
a tych tytułów ci nie powiem bo słyszałam to badziewie u mojej ciotki....myślisz że bede je pamiętać jak mnie nie interesuja???hehe
|
Es ist eines der letzten intakten KlÜster in Sßdostanatolien und gilt als eines der ältesten christlichen KlÜster weltweit: Mor Gabriel ist das Zentrum der syrisch-orthodoxen Christen in der Tßrkei. Jetzt fßrchten die 70 MÜnche und Nonnen des Klosters um dessen Existenz - und fßr die EU wird Mor Gabriel immer mehr zum Prßfstein fßr einen mÜglichen EU-Beitritt der Tßrkei. Der Fall berßhrt die heikle Frage der Religionsfreiheit: Angrenzende DÜrfer sowie das Schatzamt des Distrikts Midyat beanspruchen große Teile des Klosterlandes - auch Land, auf dem Gebäude des Klosters stehen. Seit November 2008 laufen mehrere Gerichtsverfahren gegen Mor Gabriel. Auch das Kloster klagt: gegen eine Mitte 2008 durchgefßhrte Katastererfassung, mit der seine Besitzungen stark beschnitten wurden. Zum fßnften Mal beschäftigte der Fall am 22. April das Landgericht der Kreisstadt Midyat. Zur Verhandlung waren erneut Beobachter aus dem Ausland angereist, auch die deutsche Botschaft war vertreten. Doch wieder wurde der Fall vertagt. Erst am 6. Mai soll nochmals verhandelt werden. Abgeordnete besorgt Das Thema beschäftigt seit Wochen auch den Bundestag. Viele Parlamentarier haben sich besorgt ßber die Vorgänge geäußert. Die Abgeordneten der Unionsfraktion bezeichneten die Prozesse am 22. April im Menschenrechtsausschuss als einen "Präzedenzfall". Die Verfahren um Eigentumsrechte, die gegen das Kloster angestrengt wßrden, zielten darauf ab, den Christen ihre Rßckzugsorte zu entziehen, betonten sie. Sie seien "ein Mittel zum Zweck, um eine religiÜse Minderheit aus dem Lande zu jagen". Diese habe zu Beginn des 20. Jahrhunderts 30 Prozent der BevÜlkerung ausgemacht, heute seien es nur noch 0,15 Prozent. Die SPD-Fraktion sagte, das Kloster habe eine herausragende Bedeutung fßr die syrisch-orthodoxen Christen. Es sei daher wichtig, dass die deutsche Botschaft in Ankara und viele Parlamentarier die Prozesse begleiteten, um Druck auszußben. http://www.bundestag.de/dasparlament/2009/18-19/EuropaWelt/24246715.html
|
To są moje dwie najukochańsze piosenki ^^'' prawdę mówiąc niemieckiego nienawidze, a tu nagle Rammsteina daje xDD
Nirvana
You know You're right
I will never bother you
I will never promise to
I will never follow you
I will never bother you
Never speak a word again
I will crawl away for good
I will move away from here
You won't be afraid of fear
No thought was put into this
I always knew it would come to this
Things have never been so swell
I have never failed to fail
Pain
Pain
Pain
You know you're right
You know you're right
You know you're right
I'm so warm and calm inside
I no longer have to hide
Let's talk about someone else
Steaming soup begins to melt
Nothing really bothers her
She just wants to love herself
I will move away from here
You won't be afraid of fear
No thought was put into this
I always knew it'd come to this
Things have never been so swell
I have never failed to fail
Pain
Pain
Pain
Pain
Pain
You know you're right [x10]
You know you're right / Pain
You know you're right
You know you're rights / Pain
You know you're rights
You know you're rights / Pain
You know you're rights
You know you're rights / Pain
Rammstein
Mein Teil
Heute treff' ich einen Herrn,
Der hat mich zum Fressen gern.
Weiche Teile und auch harte,
Stehen auf der Speisekarte
Denn du bist, was du isst
Und ihr wisst, was es ist
Es ist mein Teil (nein)
Mein Teil (nein)
Da das ist mein Teil (nein)
Mein Teil (nein)
Die stumpfe Klinge gut und recht
Ich blute stark und mir ist schlecht
Muss ich auch mit der Ohnmacht kämpfen,
Ich esse weiter unter Krämpfen.
Ist doch so gut gewĂźrzt und so schĂśn flambiert
und so liebevoll auf Porzellan serviert.
Dazu ein guter Wein und zarter Kerzenschein
Ja da lass ich mir Zeit, etwas Kultur muss sein
Denn du bist, was du isst
Und ihr wisst, was es ist
Es ist mein Teil (nein)
Mein Teil (nein)
Da das ist mein Teil (nein)
Jetzt it's mein Teil (nein)
Ein Schrei wird zum Himmel fahren
Schneidet sich durch Engelsscharen
Vom Wolkendach fällt Federfleisch
auf meine Kindheit mit Gekreisch
Das ist mein Teil (nein)
Mein Teil (nein)
Da das ist mein Teil (nein)
mein Teil (nein)
|
Tak, chodziło o zegarek. Aber an diesem Abend passierte noch eine Sache, die so typisch ist fÄźr unser Business, Die Plattenfirma hatte fÄźr Nino und mich bei einem Schweizer Juwelier heimlich zwei goldene Uhren gravieren lassen: FÄźr Dieter, vielen Dank fÄźr den Sieg, die WEA Das Gleiche in GrÄźn fÄźr Nino. Irgendwann, auffallend spĤt, kam Gerd Gebhardt damit um die Ecke: Hier!, erklĤrte er feierlich. Ihr habt zwar nicht gewonnen! Aber macht nix! Wir haben trotzdem ein Geschenk. Dann holte er die Uhren raus. Durch Zufall kam ich dahinter, dass die WEA-Jungs zuvor beim Juwelier angerufen hatten, ob man die Uhren nicht zurÄźckgeben kÄśnnte. Oder ob nicht wenigstens ein Rabatt drin sei, wir hĤtten ja nicht gewonnen. Als ich das erfuhr, gab ich mir die Kante. Ich betrank mich sinnlos und ging runter an den Genfer See. Die Lichter blinkten im Hang, ich guckte aufs Wasser, die ganze Zeit kĤmpfte ich mit den TrĤnen. Ich fÄźhlte mich so abgewatscht. Ich war doch der groÄÂźe Dieter Bohlen, der nur Nummer Einsen schrieb. Der Hit-Garant, Und jetzt hatte ich vor einer Milliarde Zuschauern abgelost. Diese Geschichte mit der Uhr gab mir den Rest. Ich holte Schwung und in hohem Bogen warf ich das Ding raus auf den See. (Also: Wenn jemand da heute mal tauchen geht und was Bemoostes findet, bitte bei Dieter Bohlen melden.) Tutaj jest jeszcze jeden ciekawy wątek. Zanim Dieter dostał zegarek w WEA próbowali go/je zwrócić do jubilera... Smutna historia. Z drugiej strony ciekawy czy jacyś fani próbowali ten zegarek odnaleźć. Chyba miałby niezłą cenę taki rarytas. Ja do tłumaczenia używam translatora ale tekst wcale jakoś nie jest bardziej tekst zrozumiały. Dlatego też dodatkowo ze slownikiem sprawdzałem znaczenie niektórych słów, żeby jakiejś gigantycznej wpadki nie zaliczyć Pozdrawiam Piotrek
|
znalazłam piosenke o rollkurze
teraz tylko grzyb musi nam ją przetłumaczyc:
Die Rollkur
Melodie: Auf der schwäbschen Eisenbahne:
Mancher hat so mit den Jahren,
so auch mussten wir`s erfahren,
ohne dass man dafĂźr kann,
ringsum ne gsetzte Speckschicht an.
Ref.: Drum trimmen, laufen, rollen weg
Wir unsern Wirtschaftswunderspeck.
Wir rollen ohne Pause pur
Denn das ist gut fĂźr die Figur.
Voll Verzweiflung tut man kuren
Und lässt seinen Magen knurren,
legt auch mal 'nen Reistag ein,
haut hinterher dann dreifach rein.
Drum trimmen ...
Doch dagegen hilft kein Klagen,
etwas Neues muss man wagen,
wir griffen voll Erfinderstolz
hier zu diesem Nudelholz.
Drum trimmen ...
Arme, Beine, Halspartien,
werd'n massiert bis zu den Knien,
gerollt wird an der Seit entlang,
der Speck muss weg auf jeden Fall.
Drum trimmen ...
Kämpft man gegen Bauchesfalten,
muss man die Rolle waagrecht halten,
rollt man hinauf und rollt hinab,
so nimmt man manches PfĂźndchen ab.
Drum trimmen...
Rollt man rechts und rollt man links,
gleicht man in Bälde einer Sphinx,
dehnt und recht und streckt man sich,
dann die Figur wird kĂśniglich.
Drum trimmen...
Meine Damen hochverehret,
indem jetzt jede sich nun kehret,
wird versucht das groĂźe Heil,
auf dem strammen Hinterteil.
Drum trimmen ...
Bitte tut Euch nicht genieren,
so was mĂźsst ihr ausprobieren.
Unsre Kur schlägt sicher an,
auch bei hundert Kilogramm!
Drum trimmen, laufen, rollen weg
Wir unsern Wirtschaftswunderspeck.
Wir rollen ohne Pause nur,
denn das ist gut fĂźr die Figur
|
http://www.motor-talk.de/forum/navi-dvd ... 51911.htmlHallo Navi-Freunde, ich habe mich letzte Woche bei BMW wegen der DVD fßr Osteuropa beschwert und folgende Antwort bekommen: Sehr geehrter Herr Petelin, vielen Dank fßr Ihr e-mail. Mit der BMW Navigations-Straßenkarten DVD 2008-2 (erhältlich ab April 2008) werden nun auch die osteuropäischen Staaten verfßgbar sein. Zum Thema TomTom: TomTom, Garmin, Medion & Co haben zwar Ungarn, Slowenien, Kroatien usw. inkludiert. Jedoch ist das Kartenmaterial fßr diese Länder total unvollständig. In Kroatien wird Rovinje nicht einmal gelistet. Details der Städte (genaue Straßen bzw. Nummernwegweisung) sind ebenfalls kaum zu finden. Auch AUDI, VW, Mercedes bieten derzeit ein nicht zumutbares Straßenmaterial an. Darum hat sich BMW erst jetzt dazu entschlossen, die Länder auf die DVD zu packen. Wir bitten noch um etwas Geduld und verbleiben mit freundlichen Grßßen Bettina Radauer ------------------------------------------------------------------------- BMW Partner Service Postfach 80 5024 Salzburg Tel. 0800 21 55 55 Fax 0662 64 89 48 ------------------------------------------------------------------------- Im Auftrag von BMW Austria Gesellschaft m. b. H. Firmenbuch: FN 33985d, LG Salzburg DVR: 0078565 www.BMW.atDas lässt einen ja hoffen. Mein BMW wird Mitte bis Ende April 08 ausgeliefert.(DVD 2008-2) Mfg Klimno1
|
hm, jetzt muss ich mal stark Äźberlegen, auf was ich neidisch sein kÄśnnte....
vielleicht auf den Shop, in dem ich nun nicht mehr einkaufen kann? was fÄźr ein Pech, den gibts ja gar nicht mehr...
vielleicht auf den VIP8 Status? 4500 ⏠im Monat? oder eher nicht, scheint ziemlich schwer zu sein, den zu erreichen, da ihn noch keiner hat.
vielleicht aber auf eins der Autos, die man so schnell und gÄźnstig bekommt? obwohl, dann mÄźsste ich warten bis die 60 ausgeliefert wurden, die vor mir dran sind. Also spar ich mir das, da bis dahin wahrscheinlich schon das beamen erfunden wurde...
dann will ich jetzt aber auf die Darlehen neidisch sein,quatsch, hab vergessen, dass da ja auch noch Millionen offen sind.
tja, Stern, jetzt wirds schwer....das einzigste was evtl. noch verlockend wĤre, ist die Dividende die Du und Deine "Networker" Euch einsteckt. Allerdings auf Kosten der anderen "Flexworlder". Also will ich darauf auch eher nicht neidisch sein...
Ich fÄźr meinen Teil habe mit Flexworld abgeschlossen, will nichts mehr, hab nichts mehr und trauere nichts nach.
Aber aus Prinzip werde ich hier solange weiter schreiben, bis GBS und seine Komplizen aufhÄśren, den Leuten ihr sauer verdientes Geld aus den Taschen zu ziehen.
Und, Stern, nur am Rande:
Ich sehs Dir immer noch nach, das Du an die Vision glaubst. Aber es bleibt dabei: Auch bei Flexworld gelten ganz normale Grundprinzipien der Wirtschaft und des Marketings. Da nğtzt die beste Vision nichts. Und das bedeutet, dass Flexworld mit der momentanen Arbeitsweise nicht ğberlebensfĤhig ist.
Und noch was: Ich schreibe hier nicht fÄźr die (wie hattest Du das formuliert?) "vernÄźnftigen" Partner sondern fÄźr die anderen vielen Interessenten:
Investiert auf keinen Fall bei Flexworld! Allen GeschĤdigten empfehle ich den Gang zur zustĤndigen Kripo bzw. Anwaltskanzlei (siehe meine anderen Threads).
...still going strong...News
|
Guten Tag liebe Mitmenschen.......
habe schon seit lĤngerem hier den Schriftverkehr und den etwas bĜsartigen Ton beobachtet.... und finde, wir alle sollten doch etwas freundlicher miteinander umgehen da die Zeit zum streiten einfach zu kostbar ist !
Ebenso habe ich mir die ganze Sache bei Flexworld ğber etliche Monate angesehen - und mir die Workshops sowie PrĤsentationen angehĜrt...... die teilweise wirklich sehr sehr negativ und mehr als stğmperhaft und abschreckend waren.... bin trotzdem Mitglied geworden, langsam etwas angespart, weil ich mir selbst, trotz der Meinungen aller anderen, trotzdem selbst ein gutes Bauchgefğhl verschafft habe. Auch ich habe schon tausende bei irgendwelchen Betrğgern verloren.... aber wieviele haben jetzt in den letzten Monaten sehr viel Geld bei den angeblichen Experten verloren wo Milliarden vernichtet wurden und noch weiter werden..... denn die WĤhrungsreform wird kommen.... das ist sicher. Die Sichtweise zum Risiko ist aber doch bei jedem anders und die die warnen gibt es immer und das ist ja auch richtig und hat es schon immer gegeben... aber reiche Kritiker gibt es nicht.
Ich habe wirklich sehr nette Menschen bei FW kennen gelernt, die nicht nur auf Geld abfahren oder ihre Arbeit fÄźr Geld machen und werde auf jeden Fall alle gebotenen MÄśglichkeiten vom Auto bis zum Firmendarlehen fÄźr mich nutzen.
Welche MÄśglichkeiten gibt es denn sonst noch ?
Auf jeden Fall, wenn es auch fÄźr euch klappen soll, denkt ich positiv, denn wer nur immer negativ denkt und rumjammert...... bekommt auch nur das negative.
Wir sind im Bruno GrÄśning Freudeskreis wo weltweit ca. 60.000 oder wer weiÄÂź wieviele Freunde sind........
Also, positiv denken ... alles wird gut...... wÄźnsche euch frohe Weihnachten
........ denkt nicht soviel an die Geschenke ....... Äśffnet lieber euer Herz und kÄźmmert euch als Idee mal um eure Nachbarn und Mitmenschen, dann fÄźhlt ihr euch auch besser.
|
Ich habe mich brav bei FW angemeldet
und an FW brav meinen Beitrag bezahlt
und brav FW-Konferenzen besucht
und brav Mitglieder fÄźr FW geworben
und brav eine FW-Aktie erworben und diese rechtzeitig gekÄźndigt
und brav von FW die ÄÂśberweisung angefordert - die leider wegen irgendwelchen Problemen mit Paypal nicht durchgefÄźhrt werden konnte
und dann brav die ÄÂśberweisung auf mein Konto eingegeben
und brav dem Stern geglaubt, der so schÄśn und positiv schreibt
und werde jetzt von Flexworld brav verarscht
Zu Berichten unter diesem Thema:
"Ihr werdet schon sehen" - ja ich sehe es jetzt
"FW zahlt aus" - an mich aber nicht
"Eine Handvoll Partner schreibt die Unwahrheit" - diese "Unwahrheit" hat sich aber bei mir als richtig bestĤtigt
"Alle Probleme werden ausdiskuttiert" - davon habe ich nichts
"Dass einige Auszahlungen noch nicht durchgefÄźhrt wurden hat einen Grund" - das kann ich mir lebhaft vorstellen, meine Freunde meinen, das sind BetrÄźger, Abzocker und Vorgaukler
"News und Co schreiben dummes Zeug" - das habe ich auch mal so gesehen, jetzt ist mir klar: sie hatten recht
"Verleugnungen und Beleidigungen gerade der GeschĤftsleitung gegenğber mğssen nicht sein" - das stimmt, aber dir GeschĤftsleitung sollte nicht ihre braven Mitglieder verarschen - sowas ist zumindest dumm
"News und nicht FW ist am Ende" - die Fakten sagen etwas Anderes
"die negativen BeitrĤge von News sind alle ğberholt, Flexworld zahlt aus" - ich staune
"informiert Euch an der richtigen Stelle" - guter Tipp - gehe nĤchste Woche zu meinem Anwalt und zur Polizei
"positiv denken ... alles wird gut" - mach nur nicht den gleichen Fehler !
"Versprechungen die kommentarlos gebrochen wurden" - "werde von Monat zu Monat vertrÄśstet" - spricht fÄźr sich
"bis Weihnachten sind wir schuldenfrei" - welches Jahr, wenn Äźberhaupt ?
"der propagierte Inhalt von FW entspricht so wenig den Tatsachen" - trifft bei mir voll zu
"Ich glaube auch keinen Aussagen der Verantwortlichen mehr; es ist schade, dass soviele Menschen enttĤuscht und geschĤdigt wurden" - denke nicht,
|
Was fßr ein Tam-Tam ßber eine einfache Auszahlung. Unvorstellbar, wie es wäre, wenn ich bei meiner Bank nach einem Überweisungsauftrag (bei gedecktem Konto) einen Support oder sonst wen kontaktieren oder sogar bitten oder betteln oder mich sonst irgendwie brav verhalten oder Workshops besuchen mßßte, damit die Überweisung durchgefßhrt wird (da wßrde ich vorher unter der Brßcke sitzen oder verhungert sein).
Wäre es nicht gescheiter, weniger (oder gar keine) Supports zu haben oder weniger Zeit fßr fruchtlose Forumbeiträge oder Workshops zu verschwenden, aber dafßr die eigentlichen Aufgaben zu erfßllen?
Das Gehabe so mancher zeigt, dass
- das "System" - soferne es Ăźberhaupt jemals eines gegeben haben sollte - zusammengebrochen ist
- es nur mehr gelingt, einige Leichtgläubige und Träumer durch SchÜnreden und VertrÜsten bei Laune zu halten
Bei einem Unternehmen, das was auf sich hält und zu dem man aufschauen kann, haben auch unterschwellige Drohungen (@ Stern: "... Gehen Sie ruhig zum Anwalt und Polizei, Sie werden sich schon selbst blamieren ...") nichts verloren. fwkalle kann es ßbrigens egal sein, ob andere Partner Geld bekommen haben. Fßr ihn ist nur der Blick auf sein Konto wichtig und der neueste Stand der Dinge bedeutet fßr ihn: ich lange brav gedient, doch jetzt, wo mir einmal etwas zusteht, werde ich brav verarscht.
Apropos Beweis durch Befragung von Partnern: Wer sich auf Beweise beruft, der sollte sie auch liefern !! Wo gibt es eine Liste, aus der zu sehen ist, welche Partner Geld bekommen haben (in der aber zur Vollständigkeit auch zu sehen ist, welche Partner auf ihr Geld warten) ? Ich mache mir gerne die Mßhe und frage bei allen Partnern nach.
|
Hallo guten Tag, . Auch Dir einen guten Tag, ich gebe dir recht, dass es momentan von beiden Seiten mehr Vermutungen und Behauptungen gibt, als Beweise. Als Fakt sehe ich auf der einen Seite, dass schon viele Mitglieder profitiert haben auf der anderen, dass es seit einigen Monaten Probleme gibt. Und genau darum finde ich es wichtig, dass Gordon jetzt zuverlaessige Aussagen trifft. Nur ein kleines Beispiel: Sonntag sagte er: "naechste Woche werden alle angerufen", gestern hiess es "bis naechste Woche Mittwoch". Das ist ganz einfach nicht professionell. Aber das muss ich erwarten koennen, von einer Firma, die mit Geldern in solchen Groessenordnungen arbeitet. GehÄśrt vielleicht nicht so ganz hierher, Ihr solltet aber mal Äźberlegen, wie unsere BehÄśrden und Gesetze ticken.
Ganz neu gerade in den Medien: Eine Firma ist in die Insolvenz gegangen, alle 40 Mitarbeiter mÄźssen 3 MonatslÄśhne zurÄźckzahlen!! Aus welchem Grund, weil sie vorhersagen konnten, dass die Firma irgendwann in die Insolvenz geht. Gerichte gaben dem Insolvenzberater RECHT.
Ein interessantes Beispiel, bestaetigt meiner Meinung nach aber nur die Regel. Und die Regel ist m.E., dass eine ordentlich arbeitende Firma nicht Aufgrund irgendwelcher Vorhersagen insolvent geht. Wenn Flexworld ordentlich wirtschaftet und die Minen in Rwanda diesen Profit erwirtschaften sehe ich keine Probleme, auch diese momentane "Problemphase" zu uberstehen. Wie soll ich aber Flexworld helfen, wenn ich momentan nur durch neue Mitglieder und Einzahlungen helfen kann? Vermarktbare Produkte, wie Shopsystem, Kreditkarte sind ja nicht verfuegbar momentan. Und, lieber stern, hand aufs Herz: ermutigst Du momentan Leute, groessere Summen in Flexworld zu investieren, solange die momentanen Probleme nicht geloest sind? Bei allem Verstaendnis, wir haben auch schon einige Hoehen und Tiefen durch, ich kann es momentan nicht solange ich nicht genau weiss, wohin das Geld geht. Liebe Gruesse epnet
|
Hallo News.
Dieses habe ich schon gelesen und James darauf geantwortet.
Ich selbst habe meine Provision immer bekommen, nicht nur auf dem FW Konto gutgeschrieben, sondern es wurde auch ausgezahlt!!
Wenn es um Aktiengelder geht, da kann ich nicht mitreden. Dies habe ich auch schon geschrieben. Sind denn so viele Partner dabei, die vor 1 Jahr sehr viel Geld eingezahlt haben? Die Aktien bleiben ja 1 Jahr stehen und bekommen ja âÂÂźnurâÂÂś die Dividenden ausgezahlt.
Wie sich die âÂÂźgefordertenâÂÂś Gelder zusammensetzen wird nicht erwĤhnt, nur dass diese Partner nach dem Geld und Firmenwagen schreien.
Doch, ich bin in der Position um solche ÄÂuÄÂźerungen zu tĤtigen, dass war auch kein Urteilen von mir, sondern meine Meinung.
Wie ist es MenschenmĜglich, so viel Geld zu investieren? Jetzt wo das Kind in den Brunnen gefallen sein soll, da schreien die Partner nach ihrem Geld. HĤtten lieber mal eine Nummer kleiner angefangen, so wĤre noch was ğbrig.
Wie schon erwĤhnt: Die kriegen den Hals nicht voll â Gier frisst Hirn.
Da soll doch noch jemand sagen, es wĤre kein Geld mehr da. Kann mich jemand von den Reichen fğr 6 Monate unterstğtzen? Da ist das Geld gut angelegt, Ihr habt dann eine gute Tat getan.
Habe ich auch schon mal erwĤhnt, dass ich so lange wie dieser Streit Zwischen Gampert und Gordon besteht, keine Empfehlung ausspreche.
Hier schreiben Sie einen Satz, den ich nicht verstanden habe, dass heiÄÂźt, ich weiÄÂź nicht was Sie mir damit sagen wollen. Es wĤre nett von Ihnen wenn Sie mir den auseinanderpflÄźcken, ich habe manchmal ein âÂÂźBrettâÂÂś vor dem Kopf.
ZITAT:
Sorry, aber durch "Networker" wie Sie sind schon viele so genannte "Investprogramme" zum Geldgraber vieler Leute geworden.
Fğr die AufklĤrung des Satzes danke ich Ihnen schon mal.
Stern
|
Newsbeitrag Czy może ktoś przetłumaczyć poniższy tekst ? (Z góry dziękuję, jakby co, to mogę się jakoś odwdzięczyć ) ,,Sehr geehrter Herr,
herzlichen Dank fĂźr Ihr Vertrauen.
Allerdings habe ich als ehemaliger Mitarbeiter eines rechtsmedizinischen
Institutes und damit als Fachkraft einige Fragen.
Warum suchen Sie erst jetzt nach 25 Jahren nach Ihrer Schwester?
Ihre Schwester wäre, wenn sie noch lebt, ßber 18 Jahre. Damit ist es
rechtlich
verboten nach Personen Ăźber 18 Jahre zu suchen - es sei denn, dass Ihre
Schwester Opfer eines Verbrechens wurde, was ja durchaus mĂśglich ist. Sie
haben
keinerlei Angaben gemacht, wie Ihre Schwester verschwand; wurde sie Opfer
der
Organisierten Kriminalität; Menschenhandel; war es Kindsentzug oder was
war es.
Auf Grund des sehr laienhaften "Age-Progrssing" Fotos ist sicher keine
Identifizierung mĂśglich, auch wenn Ihre Schwester vor mir stehen wĂźrde.
Ich
hoffe, dass Sie fĂźr dieses Foto keinen Cent ausgegeben haben.
Wissenschaftliche
Age-Progressing Fotos erstellt zum Beispiel Prof. (imie i nazwisko) von
der
Polizeifachhochschule Villingen-Schwenningen in Deutschland (adres e-mail)
bzw.
(nazwisko) in die USA.
Wir werden noch prĂźfen, ob wir Ihren Fall auf unsere Netzseite stellen.
Aufgrund der wenigen Angaben, dem alten Foto Ihrer Schwester und dem
absolut
unbrauchbaren Age-Progessing-Foto gehĂśrt es zu dem Bereich "Wunder", wenn
es
Hinweise aufgrund der Internetsuche geben wĂźrde.
Trotzdem wĂźnsche ich Ihnen alles Gute und viel Erfolg
Dr. (imie i nazwisko)
Leiter Initiative Hoffnung ''
Szanowny Panie, serdecznie dziekuje za zaufanie. Jednak jako byly pracownik instytutu
medycyny sadowej i tym samym fachowiec mam kilka pytan.
Dlaczego szuka Pan swojej siostry dopiero po 25 latach? Panska siostra
mialaby teraz, o ile zyje, ponad 18 lat. Tym samym prawnie zabronione jest
szukanie osob, ktore maja wiecej niz 18 lat - chyba ze siostra byla ofiara
przestepstwa, co jest calkiem mozliwe. Nie podal Pan zadnych informacji o
tym, kiedy Panska siostra zaginela; byla ofiara przestepczosci
zorganizowanej; handlu ludzmi; czy bylo to to uprowadzenie dziecka czy co to
bylo.
Na podstawie tych bardzo amatorskich zdjec "age-progressing" na pewno nie
jest mozliwa identyfikacja, nawet gdyby Panska siostra stala przede mna. Mam
nadzieje, ze nie wydal Pan ani centa na to zdjecie. Naukowe zdjecia
"age-progressing" wykonuje na przyklad prof.... z wyzszej szkoly policyjnej
w V-S w Niemczech wzglednie .... w USA.
Sprawdzimy jeszcze, czy Panski przypadek umiescimy na naszej stronie
internetowej. Na podstawie tej malej ilisci informacji, starego zdjecia
Panskiej siostry i tego calkowicie nieprzydatnego zdjecia "age-progressing"
graniczyloby z cudem, jesliby pojawilyby sie jakies wskazowki na podstawie
poszukiwan internetowych.
Mimo wszystko zycze Panu wszystkiego dobrego oraz powodzenia.
Dr. ....
Kierownik Inicjawywy Nadzeja
tak "laienhaft" i na szybko przetlumaczone
pozdr
Przemek
|
schrieb: tlumacze na szybko i raczej z zachowaniem sensu:)
,,Sehr geehrter Herr,
herzlichen Dank fĂźr Ihr Vertrauen.
Szanowny Panie, dziekujemy za Panskie zaufanie. Allerdings habe ich als ehemaliger Mitarbeiter eines rechtsmedizinischen
Institutes und damit als Fachkraft einige Fragen.
Jednak mam, jako byly pracownik Instytutu Medycyny Sadowej a zatem jako fachowiec kilka pytan. Warum suchen Sie erst jetzt nach 25 Jahren nach Ihrer Schwester?
Dlaczego szuka Pan siostry dopiero teraz, po 25 latach? Ihre Schwester wäre, wenn sie noch lebt, ßber 18 Jahre.
Panska siostra mialaby teraz, jesli jeszcze zyje, wiecej niz 18 lat. Damit ist es rechtlich
verboten nach Personen Ăźber 18 Jahre zu suchen - es sei denn, dass Ihre
Schwester Opfer eines Verbrechens wurde, was ja durchaus mĂśglich ist.
Prawo zabrania szukania osob, ktore ukonczyly 18 lat - chyba, ze panska siostra byla ofiara przestepstwa, co jest oczywiscie mozliwe. Sie haben
keinerlei Angaben gemacht, wie Ihre Schwester verschwand; wurde sie Opfer der
Organisierten Kriminalität; Menschenhandel; war es Kindsentzug oder was war es.
Nie podal Pan zadnych danych, dotyczacych zaginiecia panskiej siostry, czy byla ofiara przestepczosci zorganizowanej, handelm ludzmi, czy bylo to uprowadzenie dziecka itd? Auf Grund des sehr laienhaften "Age-Progrssing" Fotos ist sicher keine
Identifizierung mĂśglich, auch wenn Ihre Schwester vor mir stehen wĂźrde.
Z pomoca tego bardzo nieprofesjonalnego zdjecia "age-progressing (tu chyba wiadomo o co chodzi) nie jest mozliwa identyfikacja, nawet gdyby pana siostra stala przede mna. Ich
hoffe, dass Sie fĂźr dieses Foto keinen Cent ausgegeben haben. Wissenschaftliche
Age-Progressing Fotos erstellt zum Beispiel Prof. (imie i nazwisko) von der
Polizeifachhochschule Villingen-Schwenningen in Deutschland (adres e-mail) bzw.
(nazwisko) in die USA.
Mam nadzieje, ze nie wydal pan ani grosza na to zdjecie. Naukowe zdjecia w technice age-progressin wykonuje np. prof. (....) z Wyzszej Szkoly Policyjnen w Villingen-Schwenningen w Niemczech (adres) lub (...) w USA. Wir werden noch prĂźfen, ob wir Ihren Fall auf unsere Netzseite stellen.
Dokonamy dalszych ustalen, czy opublikujemy pana przypadek w sieci. Aufgrund der wenigen Angaben, dem alten Foto Ihrer Schwester und dem absolut
unbrauchbaren Age-Progessing-Foto gehĂśrt es zu dem Bereich "Wunder", wenn es
Hinweise aufgrund der Internetsuche geben wĂźrde.
Ze wzgledu na malo danych, stare zdjecie siostry i absolutnie nieprzydatne age-progressing zdjecie, stal by sie cud, gdybysmy otrzymali wskazowki po szuakniu przez siec. Trotzdem wĂźnsche ich Ihnen alles Gute und viel Erfolg
Dr. (imie i nazwisko)
Leiter Initiative Hoffnung ''
Mimo wszytsko zycze panu wszystkiego dobrego i sukcesu. Dr...
prowadzi organizacje: Inicjatywa nadzieja
HTH
Ania
|
|